Translation of "Ilgilendirmiyor" in Portuguese

Onlar beni ilgilendirmiyor.

- Eles não me interessam.
- Elas não me interessam.

Kimseyi de ilgilendirmiyor boşver

não me importo com ninguém, não importa

Artık o beni ilgilendirmiyor.

- Isso não me interessa mais.
- Não me interesso mais com isso.

Paranla ne yaptığın beni ilgilendirmiyor.

- Não estou nem aí para o que você faz com o seu dinheiro.
- Não estou nem aí para o que vocês fazem com o seu dinheiro.
- Não me importa o que vocês fazem com seu dinheiro.
- Não me importa o que você faz com seu dinheiro.

O kitap beni hiç ilgilendirmiyor.

Esse livro não é de meu interesse.

Dün nerede olduğum seni ilgilendirmiyor.

Onde eu estava ontem não é da sua conta.

- Onun buraya gelip gelmediği benim için önemli değil.
- Onun buraya gelip gelmemesi benim için önemli değil.
- Onun buraya gelip gelmemesi beni ilgilendirmiyor.
- Onun buraya gelip gelmemesi umurumda değil.

Para mim não importa se ela vem ou não.