Translation of "Onlar" in Portuguese

- Onlar öğretmen.
- Onlar öğretmendir.
- Onlar öğretmenlerdir.

- Eles são professores.
- Elas são professoras.

- Onlar unutmayacaklar.
- Onlar hatırlayacaklar.

- Eles vão lembrar.
- Eles vão se lembrar.

- Onlar kazandı.
- Onlar kazandılar.

Eles ganharam mesmo.

- Onlar uyuyordu.
- Onlar uyuyorlardı.

- Eles estavam dormindo.
- Estavam dormindo.
- Elas estavam dormindo.

- Onlar neredeydi?
- Onlar neredeydiler?

Onde eles estavam?

- Onlar etyemezler.
- Onlar vejetaryen.

- Eles são vegetarianos.
- Elas são vegetarianas.

- Onlar polis.
- Onlar polis memuru.
- Onlar emniyet mensubu.

Eles são policiais.

- Onlar mutlular.
- Mutlular.
- Onlar mutlu.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.
- Elas estão felizes.

- Onlar kaçtılar.
- Onlar firar ettiler.

- Eles escaparam.
- Escaparam.

Onlar kaya değil. Onlar maden.

Não são rochas. São minerais.

- Onlar kardeştir.
- Onlar kız kardeşler.

- São irmãs.
- Elas são irmãs.

Onlar düşman değiller, onlar ortaklar.

Eles não são inimigos, mas aliados.

- Onlar sizi kullanıyorlar.
- Onlar seni kullanıyorlar.
- Onlar sizi kullanıyor.
- Onlar seni kullanıyor.

Eles estão te usando.

- Onlar bizi kandırdı.
- Onlar bizi aldattı.
- Onlar bizi kafesledi.
- Onlar bizi kekledi.

Eles nos enganaram.

Onlar annedir

São mães

Onlar mutfaktalar.

Eles estão na cozinha.

Onlar öğretmenler.

- Eles são professores.
- Elas são professoras.

Onlar meşguller.

- Elas têm estado ocupadas.
- Eles têm estado ocupados.
- Eles estiveram ocupados.

Onlar sanatçılar.

Eles são artistas.

Onlar doktordur.

- Elas são médicas.
- Eles são médicos.

Onlar pilotturlar.

Eles são pilotos.

Onlar izliyor.

- Eles estão olhando.
- Elas estão olhando.

Onlar dinlemedi.

- Não escutaram.
- Eles não escutaram.
- Elas não escutaram.

Onlar memnundu.

- Eles estavam satisfeitos.
- Elas estavam satisfeitas.

Onlar yaşlı.

Eles são velhos.

Onlar Rus.

Eles são russos.

Onlar meşgullerdi.

- Eles estavam ocupados.
- Elas estavam ocupadas.

Onlar hediye.

Esses são presentes.

Onlar yoldalar.

Eles estão no caminho.

Onlar güzel.

- Eles são bonitos.
- Elas são bonitas.

Onlar içeride.

Eles estão dentro.

Onlar şarkıcıdır.

- Eles são cantores.
- São cantoras.

Onlar koşuyor.

Eles estão correndo.

Onlar burada.

Eles estão aqui.

Onlar tehlikede.

- Eles estão em perigo.
- Elas estão em perigo.

Onlar saftı.

Eles eram ingênuos.

Onlar öğrendi.

Eles descobriram.

Onlar Kanadalıdır.

- Eles são canadenses.
- Elas são canadenses.

Onlar benim.

- Essas são minhas.
- Esses são meus.

Onlar gitti.

- Elas foram embora.
- Eles foram embora.
- Eles se foram.
- Elas se foram.

Onlar pahalı.

Eles são caros.

Onlar harika.

- Eles são legais.
- Elas são legais.

Onlar geliyor.

- Eles estão vindo.
- Elas estão vindo.

Onlar silahlı.

- Eles estão armados.
- Elas estão armadas.

Onlar eğlendiler.

- Eles se divertiram.
- Elas se divertiram.

Onlar nerede?

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Onlar meşgul.

- Eles estão ocupados.
- Elas estão ocupadas.

Onlar kızgındılar.

- Eles estavam zangados.
- Elas estavam zangadas.

Onlar hazır.

Eles estão prontos.

Onlar kıskanç.

Eles são invejosos.

Onlar yanılıyor.

Eles estão errados.

Onlar endişeli.

Eles estão preocupados.

Onlar çalışıyor.

Eles estão trabalhando.

Onlar tuhaflar.

Eles são estranhos.

Onlar güçsüz.

Eles são fracos.

Onlar bekliyor.

Eles estão esperando.

Onlar bilinçsiz.

Eles estão inconscientes.

Onlar çirkin.

Eles são feios.

Onlar ikizler.

Eles são gêmeos.

Onlar deniyorlar.

Eles estão tentando.

Onlar hain.

Eles são traidores.

Onlar Tom'unki.

- Eles são do Tom.
- Elas são do Tom.

Onlar yorgun.

Eles estão cansados.

Onlar şaşırmış.

Eles estão surpresos.

Onlar casus.

- Eles são espiões.
- Elas são espiãs.

Onlar özel.

Eles são especiais.

Onlar gülümsüyor.

Eles estão sorrindo.

Onlar küçük.

Eles são pequenos.

Onlar ayrılmış.

Eles estão separados.

Onlar sakin.

- Eles estão quietos.
- Eles estão em silêncio.
- Estão calados.
- Estão caladas.

Onlar dışarıda.

Eles estão lá fora.

Onlar yenidir.

Eles são novos.

Onlar evli.

Eles são casados.

Onlar dinliyor.

Eles estão escutando.

Onlar ayrılıyorlar.

Eles estão de partida.

Onlar öpüşüyor.

Eles estão se beijando.

Onlar çocuklar.

- São crianças.
- Eles são crianças.
- Elas são crianças.

Onlar gergin.

Eles estão nervosos.

Onlar ilgili.

Eles estão envolvidos.

Onlar özdeş.

- São idênticos.
- São idênticas.

Onlar evde.

- Elas estão em casa.
- Eles estão em casa.

Onlar arkadaş.

Eles são amigos.

Onlar yabancı.

- Eles são estrangeiros.
- Elas são estrangeiras.

Onlar aptal.

- São idiotas.
- São tolos.

Onlar iyi.

Eles estão bem.

Onlar hızlı.

- Eles são rápidos.
- Elas são rápidas.

Onlar bitkin.

Eles estão exaustos.

Onlar kötü.

- Eles são maus.
- Elas são más.

Onlar farklı.

- Eles são diferentes.
- Elas são diferentes.

Onlar kuzen.

- Eles são primos.
- Elas são primas.

Onlar kahverengi.

São marrons.

Onlar çocukturlar.

- Eles são meninos.
- São meninos.

Onlar Asyalı.

- Eles são asiáticos.
- Elas são asiáticas.

Onlar kızgın.

- Estão com raiva.
- Estão zangados.