Translation of "Getiren" in Portuguese

Seni buraya getiren nedir?

O que te traz aqui?

Beni bulunduğum duruma getiren sensin.

Você fez de mim o que sou.

Seni buraya öyle erkenden getiren nedir?

O que lhe traz aqui tão cedo?

- Seni buraya getiren nedir?
- Seni buraya hangi rüzgar attı?

- O que te traz aqui?
- O que vos traz aqui?
- O que os traz aqui?
- O que as traz aqui?
- O que trouxe você aqui?

O, bana her gece çiçek getiren çok romantik bir erkek arkadaş.

Ele é um namorado muito romântico que traz flores toda noite.