Translation of "Hangi" in Portuguese

- Hangi takımdasın?
- Hangi takımdasınız?

Em que time você está?

- Hangi sokakta?
- Hangi caddede?

- Em que rua?
- Em qual rua?

- Hangi kulübe üyesin?
- Hangi takımı tutuyorsun?
- Hangi takımlısın?
- Hangi takımın taraftarısın?

- A que clube você pertence?
- A qual clube você pertence?

- Hangi takımı tutuyorsun?
- Hangi takımı destekliyorsun?
- Hangi takımlısın?
- Hangi takımın taraftarısın?

- Para qual time você torce?
- Qual é o seu time?

- Hangi dergiye abonesin?
- Hangi dergilere abonesin?
- Hangi dergilere abonesiniz?

Que revistas você assina?

Hangi amaçla?

- Qual é o objetivo?
- A que propósito?
- Para qual propósito?
- Com que finalidade?

Hangi taraftasın?

- Você está do lado de quem?
- Vocês estão do lado de quem?

Hangi şehirdeyiz?

Em que cidade estamos?

Hangi mevsimdeyiz?

- Em que estação nós estamos?
- Em que estação estamos?

- Hangi araba bizim?
- Hangi araba bizimki?

Qual é o nosso carro?

- Hangi takım kazanır?
- Hangi takım kazanacak?

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

- Hangi okula gidiyorsun?
- Hangi okula gidiyorsunuz?

Qual escola você frequenta?

- Hangi kalemi görüyorsun?
- Hangi kalemi görüyorsunuz?

- Que caneta vês?
- Que caneta você está vendo?

- Hangi dişin ağrıyor?
- Hangi diş acıyor?

Qual é o dente que dói?

- Hangi evde yaşıyorsun?
- Hangi evde yaşıyorsunuz?

Em qual casa você mora?

- Hangi kitabı okuyorsun?
- Hangi kitabı okuyorsunuz?

Qual livro você está lendo?

- Hangi tarayıcıyı kullanıyorsun?
- Hangi tarayıcıyı kullanıyorsunuz?

Qual navegador você está usando?

- Hangi kiliseye gidiyorsun?
- Hangi kiliseye bağlısın?

Qual igreja você frequenta?

- Hangi dili konuşuyorsun?
- Hangi dili konuşursun?

- Você está falando em que idioma?
- Vocês estão falando em que idioma?
- Em que idioma você está falando?
- Em que idioma vocês estão falando?

- Nerelisin?
- Hangi ülkeden geliyorsun?
- Hangi ülkedensin?

- De que país você é?
- De que país você vem?
- De que país é você?

- Hangi dilleri konuşabiliyorsun?
- Hangi dilleri konuşabiliyorsunuz?

- Quais idiomas você fala?
- Que idiomas você fala?
- Quais idiomas você sabe falar?

- Hangi gazeteyi okuyorsun?
- Hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Siz hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Sen hangi gazeteyi okuyorsun?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?

- Hangi gezegende yaşıyorsun?
- Sen hangi dünyada yaşıyorsun?

Em que planeta você vive?

- Hangi üniversitede okuyorsun?
- Hangi üniversitede öğrenim görüyorsun?

- Em qual universidade você está estudando?
- Em qual universidade vocês estão estudando?

Hangi belirtilerin var?

Quais são os sintomas que você apresenta?

Hangi sporları seviyorsun?

- Você gosta de quais esportes?
- De quais esportes você gosta?
- Quais esportes você curte?
- De quais esportes vocês gostam?

Hangi evde yaşadın?

Em que casa você morou?

Hangi yoldan gitmeliyim?

Aonde devo ir?

Hangi çanta sizinki?

Que bolsa é a sua?

Hangi taraf kazandı?

Qual lado ganhou?

Hangi tarayıcıyı kullanıyorsun?

Qual navegador você está usando?

Hangi katta oturuyorsun?

Em que andar você mora?

Hangi gezegenden geliyorsun?

De que planeta você é?

Hangi trene biniyorsun?

Qual trem você vai pegar?

Bu hangi istasyon?

Que estação é essa?

Hangi dilleri konuşuyorsun?

- Que línguas falas?
- Que línguas fala?
- Quais idiomas você fala?
- Quais línguas você fala?

Hangi dilleri biliyorsun?

Que línguas vocês sabem?

Hangi şehirde yaşıyorsun?

Em que cidade você mora?

Hangi kedi senin?

- Qual é o seu gato?
- Qual é o teu gato?

Hangi takım bizim?

Qual o nosso time?

Hangi arabayı aldın?

Qual carro você comprou?

Okulda hangi yıldasın?

Em que ano você está na escola?

Hangi ayda doğdunuz?

- Em que mês você nasceu?
- Em qual mês vocês nasceram?
- Em qual mês você nasceu?

Hangi ensturmanları çalıyorsun?

- Que instrumentos você toca?
- Que instrumentos vocês tocam?

Hangi üniversitede okuyorsun?

- Em qual universidade você está estudando?
- Em qual universidade vocês estão estudando?

Bu hangi aydır?

Que mês é esse?

O hangi anahtar?

Qual chave?

Hangi seçeneklerimiz var?

Quais escolhas nós temos?

Hangi gülü görüyorsunuz?

- Que rosa vês?
- Que rosa você está vendo?

Hangi kitabı görüyorsun?

Que livro vês?

Hangi adamı görüyorsun?

- Que homem vês?
- Que homem você está vendo?

Hangi yoldan gideceğiz?

Por onde nós vamos?

- Nerelisin?
- Hangi ülkedensin?

- De que país você é?
- De que país você vem?
- De que país é você?

Hangi bira sizin?

Qual é a sua cerveja?

Tom hangi uçakta?

- Em que voo o Tom está?
- O Tom está em que voo?

Asansör hangi tarafta?

Para que lado fica o elevador?

Hangi kitabı istiyorsun?

Qual livro você quer?

Hangi filmi seyredeceksin?

Qual filme você vai assistir?

Hangi kitabı aldınız?

- Qual livro você comprou?
- Que livro tu compraste?
- Qual livro vocês compraram?
- Que livro vós comprastes?
- Qual livro o senhor comprou?
- Que livro a senhora comprou?
- Qual livro os senhores compraram?
- Que livro as senhoras compraram?

Hangi trene bineceksin?

Qual trem você vai pegar?

Kanada'nın hangi kısmındansın?

- De qual parte do Canadá você é?
- De qual parte do Canadá tu és?

Hangi hastalığım var?

Que doença eu tenho?

Hangi hayvan büyük?

Que animal é grande?

Hangi hayvan küçük?

Que animal é pequeno?

Hangi meyve yeşildir?

Que fruta é verde?

Hangi kızdan bahsediyorsun?

- De que garota você está falando?
- De que menina você está falando?

O hangi fabrikaydı?

Que fábrica era essa?

Haftanın hangi günü?

Qual dia da semana é hoje?

Bugün hangi gün?

Que dia é hoje?

Hangi yöne gitti?

Para que lado ela foi?

Hangi sporları yapıyorsun?

Que esportes você pratica?

Hangi tarafa gitti?

Para que lado ele foi?

Hangi kitap seninkidir.

Qual livro é teu?

Hangi yiyecekten hoşlanmazsın?

De que comida você não gosta?

Hangi kitabı aldın?

Que livro compraste?

Hangi yıl doğdun?

Em que ano você nasceu?

Hangi kardeşi gördün?

- Que irmão você viu?
- Que irmão vocês viram?

Hangi dersleri alıyorsun?

Que cursos você está fazendo?

Hangi renkleri seversin?

De quais cores você gosta?

Hangi kısım yanlış?

Que parte está errada?

Hangi gözün ağrıyor?

Qual olho lhe dói?

Hangi katta yaşıyorsun?

Em que andar você mora?

Hangi bölümde okuyorsun?

- Você está se especializando em quê?
- Vocês estão se especializando em quê?

O hangi dil?

Qual idioma é este?

Hangi caddede yaşıyorsun?

Em que rua você mora?

Tom hangi hastanede?

Em que hospital Tom está?

Hangi eteği seçerdin?

Qual saia você escolheria?

Hangi dili düşünüyorsunuz?

Em qual idioma você pensa?

Boston hangi ülkede?

Em qual país fica Boston?

Hangi otelde kalıyorsun?

Em qual hotel você está hospedado?

Fuar hangi gün?

Quando há feira?

Hangi şampuanı kullanıyorsunuz?

Que xampu você usa?

Sen hangi burçtansın?

Qual é o seu signo?

Hangi pencereler kırık?

Quais janelas estão quebradas?

Hangi iş dalındasınız?

Em que tipo de trabalho estás?

Şimdi hangi ay?

Em qual mês nós estamos?