Translation of "Bire" in Portuguese

İkiden bire sayılacaktı.

Eles seriam em menor número dois-para-um.

Yani bir anlık bire kere

então uma vez por um momento

Bire karşı üç her koşulda haksızdır.

De qualquer forma, três contra um é injusto.

Bire karşı iki adil bir dövüş değil.

Dois contra um não é uma luta justa.

İnsanla bire birde kalırsa, insanın hiç şansı yok.

Numa competição um contra um com um humano, não há competição.

Bu durumdan kurtulmanın bire yöntemi ise sadece şu

a única maneira de se livrar dessa situação é apenas isso

Gerçekten o varmış gibi inandırıcı bire şekilde anlatıyor

realmente dizendo convincentemente como se ele estivesse lá

Saat on bire kadar kendimi yatakta yatarken göremiyorum.

Eu não consigo me ver deitado na cama até as onze horas.

Rosie'ye saat on bire kadar yatmaması için izin verildi.

Rosie podia ficar acordada até às onze.

Öğrencilerin öğlen yemeği zamanı saat on ikiden saat bire kadardır.

A hora do almoço para os estudantes é das doze à uma.