Translation of "Teklifi" in Polish

Ben teklifi reddettim.

Odrzuciłem tę propozycję.

Teklifi kabul etmesine şaşırdım.

- Jestem zdumiony, że przyjął tę propozycję.
- Jestem zaskoczony, że zaakceptował ofertę.

Clay teklifi kabul etti.

Clay zaakceptował ofertę.

Teklifi kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.

Nie miałem innego wyjścia jak przyjąć tę propozycję.

Tom'un düşünmemizi istediği bir teklifi var.

Tom chciałby, żebyśmy rozważyli propozycję, którą dla nas ma.

O, teklifi kabul etmenin akıllıca olacağını düşündü.

Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.

O, teklifi reddetmemesi için onu ikna etmeye çalıştı.

- Próbowała go przekonać, żeby nie odrzucał propozycji.
- Próbowała go przekonać żeby nie odrzucał tej oferty.

- Başka bir iş teklifi aldım.
- Bana başka bir iş teklif edildi.

Zaproponowano mi inną pracę.