Translation of "Etmenin" in Polish

- Şikâyet etmenin bir faydası yok.
- Şikayet etmenin faydası yok.

Nie ma sensu narzekać.

O, teklifi kabul etmenin akıllıca olacağını düşündü.

Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.

Bu konuşmaya devam etmenin amacı olmadığını anlıyorum.

Nie widzę sensu kontynuowania tej konwersacji.

Kriz zamanı geçmişi idealize etmenin manası yok.

W czasach kryzysu nie należy idealizować przeszłości.

Bu mahallede yeni bir ev inşa etmenin maliyeti nedir?

Ile kosztuje wybudowanie nowego domu w tej okolicy?

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

Drapieżniki muszą wykształcić najbardziej wyrafinowane metody polowań.

Bize yardım etmenin en iyi yolu kendi dilinizde katkıda bulunmaktır.

Najbardziej pomocne jest dodawanie zdań w swoim ojczystym języku.

Finans merkezini takip etmenin iyi para kazandıran bir iş olduğunu biliyordum

Praca w finansach byłaby dobrze płatna.

Nehirleri takip etmenin en büyük sorunu budur. Her zaman en az direncin olduğu yoldan giderler.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

Kültür, günlük hayatta bizi harekete geçiren değerlerle ilgilidir. Daha iyi bir toplum inşa etmenin gereklerinden biri bu.

Kultura to system wartości, zgodnie z którym żyjemy. To element budowania lepszego społeczeństwa.

Bir kadını memnun etmenin bir erkeği memnun etmekten daha zor olduğunun söylendiğini duydum. Doğru olup olmadığını merak ediyorum.

Słyszałem, że trudniej zadowolić kobietę niż mężczyznę. Ciekawe, czy to prawda.