Translation of "Yetişkinsin" in Japanese

Sen şimdi bir yetişkinsin.

君はもう大人だ。

Kendi ayakların üzerinde duracak kadar yetişkinsin.

君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。

Mademki yetişkinsin, ne yapacağına karar vermek sana kalmış.

もう大人なのだから、やるべきことは自分の責任で決めなさい。

Zihinsel sağlık sorunun mu var? Her zaman beni izliyorsun. Sen bir yetişkinsin o yüzden daha bağımsız ol.

君はメンヘラか。いったいいつまでそうやって僕につきまとうんだ。もう大人なんだから自立してくれよ。