Translation of "Bağımsız" in Arabic

ötanaziden bağımsız düşünülemez.

لا يمكن فصلها عن القتل الرحيم.

Dış koşullardan bağımsız olarak

التي يمكننا الاعتماد عليها،

Böylece bağımsız olarak çalışabilirler.

حتى يمكنهم العمل بشكل مستقل.

Bağımsız güreş arenasında güreşiyordum.

في دورة المصارعة المستقلة.

Siyasi meseleler tamamen bağımsız olmalı.

يجب أن تبقى المسائل السياسية مستقلّة تماماً.

Bunların hepsi bağımsız yaşam destekleri

كل واحد من الثلاثة هو نظام دعم حياة مستقل،

Insan ve koşullardan bağımsız hale getirmektir.

على الأشخاص و الظروف.

Filistinlilerin bağımsız bir devlete sahip olmaları.

للفلسطينيين على الإطلاق لدولة مستقلة.

Belli bir fikir üzerinde bağımsız olarak çalışıyorum.

بطريقة تخلص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

O Napolyon büyük, bağımsız bir komuta güvenebilirdi

ومع ذلك ، كان أحد المارشالات القلائل الذين كان بإمكان نابليون أن يثق بأمر كبير ومستقل

''Eğitimdir ki bir milleti, hür, şanlı, bağımsız,

"التعليم من شأنه جعل الشعوب مجتمعات حرة، رفيعة الشأن،

Gerçeğin hoş olması, işine gelmesi veya gelmemesinden bağımsız.

حتى ولو لم يكن جميلاً أو مريحاً أو مرضي.

Bu çok kuşaklı, toplumsal cinsiyetten bağımsız bir konudur.

إنّها قضية تمتد لأجيال، ومحايدة للجنس.

önemli, bağımsız bir komuta. Suchet, Napolyon'un Waterloo'daki yenilgisine

مهمة ومستقلة ، وكان عدد قليل من الرجال أكثر ملاءمة لها.

2.000 tane vantuzu var ve hepsini bağımsız kullanıyor.

‫تمتلك ألفي ممصّات وتستخدم كل واحدة على حدة.‬

Eğer üniversiteye gidebilirse ebeveynlerinden ekonomik olarak bağımsız olabileceğini düşündü.

ظنت أنها ستكون مستقلة مادياً عن والديها عندما تصبح طالبة جامعية.

Parlak bir bağımsız kampanyada, Avusturyalıları Nice yakınlarında tuttu, sonra onları

في حملة مستقلة رائعة ، احتجز النمساويين بالقرب من نيس ، ثم طاردهم

Aynı zamanda bağımsız komuta sorumluluğuyla gelişen az sayıdaki kişiden biriydi.

كان أيضًا أحد القلائل الذين ازدهروا بمسؤولية القيادة المستقلة.

Kuruldu. Müslüman Kardeşler ile . Halife Hafter ve Ulusal Ordu'dan bağımsız

للاخوان المسلمين. دون النظر لخليفة حفتر والجيش الوطني ما

- Kenya 1963'te bağımsız oldu.
- Kenya 1963'te bağımsızlığını kazandı.

استقلت كينيا عام 1963.