Translation of "Uğraştı" in Japanese

John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.

- ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
- ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。

O, kapıyı iterek açmak için bütün gücüyle uğraştı.

彼は力いっぱいドアを押し開けようとした。

Küçük oğlan kendini polis memurundan kurtarmak için uğraştı.

少年は警察官からのがれようとしてもがいた。

Onların hararetli tartışmaya bir son vermek için boşuna uğraştı.

彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。