Translation of "Muhakkak" in Japanese

Plan muhakkak gerçekleştirilmelidir.

その計画は是非とも実行しなければならない。

Muhakkak partiye gelmelisin.

ぜひパーティーにおいでください。

Rakiplerimize karşı muhakkak üstünlük sağlayacağız.

我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。

Alışverişe gittiğinizde lütfen muhakkak uğrayın.

お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。

Lütfen önümüzdeki Pazar günü muhakkak gelip beni ziyaret edin.

今度の日曜日にぜひお越しください。

Uçak rezervasyonunu teyit etmek için muhakkak havaalanına gitmek zorunda değilsin.

飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.

近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。

Şurası muhakkak ki, günümüz toplumunda tüketimin insan hayatında önemli bir yere haiz olduğunu ve refah seviyesini ve mutluluğunu yakından alâkadar etmesinin tabii olduğunu söyleyebiliriz.

確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。