Translation of "Partiye" in Japanese

Partiye gel.

是非パーティーへおこし下さい。

Partiye katılamadı.

彼はパーティーに出席できなかった。

Partiye gelmeliydin.

パーティー来ればよかったのに。

Partiye gitmeyeceğim.

- 私はパーティーに出席する気はない。
- パーティーに行かない。

- Hangi partiye üyesin?
- Hangi partiye üyesiniz?

君は、どちらの派に所属しているのですか。

Partiye gitmek zorundasın.

君はパーティーに出なくてはならないよ。

Bill partiye gelmedi.

ビルはそのパーティーへ姿を現さなかった。

Niçin partiye gelmedin?

- どうして、あなたはパーティーに来なかったのですか。
- 何でパーティーに来なかったんだよ。

Muhakkak partiye gelmelisin.

ぜひパーティーにおいでください。

Dün partiye gelmedi.

彼女は昨日パーティーに現れなかった。

Kimse partiye gelmedi.

- 誰もパーティーに来なかった。
- 誰ひとりとしてパーティに来なかった。

O partiye istenildi.

彼女はパーティーに招待された。

Ben partiye katılmayacağım.

私はそのパーティーに出席しません。

Partiye davet edildi.

彼女はパーティーに招待された。

Partiye can atıyorum.

パーティーが楽しみだ。

Partiye gelebilir misin?

パーティーにいらっしゃいませんか。

Partiye gel, lütfen?

- パーティーに来なさいね。
- パーティーに来てね。

Ben partiye katıldım.

私はそのパーティーに参加した。

Partiye davet edildim.

私はそのパーティーに招待された。

Partiye gidiyor musunuz?

そのパーティーに行くの？

Neden partiye gelmedin?

どうして、あなたはパーティーに来なかったのですか。

Partiye davet edilmedik.

私たちはパーティーに招待されなかった。

Partiye geliyor musun?

パーティーに来ますか。

Partiye gelebildiğine sevindim.

ようこそパーティーにお越しくださいました。

Elbette partiye gidiyorum.

もちろん、パーティーに行くわ。

- Hastalıktan dolayı partiye gidemedim.
- Hastalık nedeniyle partiye gidemedim.

私は病気のためにパーティーに行けなかった。

Tüm öğrenciler partiye katıldı.

学生はすべてパーティーに参加した。

Onları partiye davet ettim.

わたしはかれらをパーティーに招待しました。

Başka kim partiye geldi?

ほかにだれがパーティーに来たか。

Partiye gidip gitmeyeceğimi bilmiyorum.

パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。

Partiye gitmek istemiyor musun?

パーティーに行きたくないのですか。

Partiye kim davet edildi?

パーティーには誰が招かれますか。

Karını partiye niçin getirmedin?

なぜ奥さんをパーティーに連れてこなかったの？

Hiçbir öğrenci partiye gitmedi.

そのパーティーに行った生徒はいない。

Partiye kız kardeşimi getireceğim.

妹をパーティーに連れて行きます。

Hastalık partiye gitmemi engelledi.

病気のために私はパーティーに出られなかった。

Hastalık yüzünden partiye katılamadım.

病気のためにパーティーに出席できませんでした。

Bu gece partiye gelmeyebilir.

- 彼女は今夜のパーティーには来ないかもしれない。
- 彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。

Dün gece partiye gelmedi.

- 彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
- 彼は夕べのパーティーには現れなかった。

O, dün partiye katıldı.

彼は昨日そのパーティーに出席した。

O, partiye geç geldi.

彼はパーティーに遅れてやってきた。

O geldiğinde, partiye başlayalım.

彼がきたらパーティーを始めましょう。

Hastalık partiye katılmamı engelledi.

私は病気のためパーティーには出席できなかった。

Yarın partiye gelmeyecek misin?

明日、パーティーに来ない？

O, niçin partiye gelmedi?

どうして彼はパーティーに来なかったのですか。

Partiye epeyce insan geldi.

かなり多くの人々がそのパーティーに来た。

Giyindi ve partiye gitti.

彼女は盛装してパーティーに出かけて行った。

Tom'u partiye davet ettim.

私はトムをパーティーに招待した。

Yarın partiye gelmiyor musun?

明日、パーティーに来ない？

Dünkü partiye niçin gelmedin?

昨日のパーティーなんで来なかったの？

O, partiye geliyor olacak.

彼はパーティーに来るでしょう。

Jim de partiye geliyor.

- ジムもまたパーティーに来ます。
- ジムもパーティーに来るよ。

Partiye gitmemeye karar verdi.

彼はパーティーに行かないことに決めた。

Ben partiye katılmak istiyorum.

パーティーに出たい。

O, partiye katılmak istiyor.

彼女はパーティーに行きたがっている。

Onun partiye geleceğinden eminim.

私は彼が必ずパーティーに来ると思っている。

Partiye katılmış olmayı umuyordum.

私はそのパーティーに加わりたかったのだが。

Dün akşam partiye katıldık.

私たちは昨晩そのパーティーに出席した。

Neden bizimle partiye gelmiyorsun?

- 僕らと一緒にパーティーに行こうよ。
- 私たちと一緒にパーティーに行こうよ。

Partiye giden öğrenci yok.

そのパーティーに行った生徒はいない。

Birlikte bir partiye gitmeliyiz.

私たちはいっしょにパーティーに行くべきだ。

Bu partiye gelebileceğini umuyorum.

このパーティーに、ぜひご出席いただけますように。

Partiye Jim de geliyor.

ジムもパーティーに来るよ。

O geldiğinde, partiye başlayacağız.

彼がきたらパーティーを始めましょう。

Tom da partiye geliyor.

- トムもパーティーに来るんだ。
- トムもパーティーに来ますよ。

- Paul babasının yerine partiye gitti.
- Paul babasının evindeki partiye gitti.

ポールは父親の代わりにパーティーに行った。

- Bir partiye gitme havasında değilim.
- Bir partiye gitme modunda değilim.

- パーティーに行く気分じゃないんだ。
- パーティーに行くのは気が進まないな。

- Onu partiye gitmeye ikna ettim.
- Partiye gitmesi için onu ikna ettim.

私は彼を説得してパーティーへ行かせた。

Partiye katılın. Su çok güzel.

こっちの水はあーまいぞ

Onun partiye gitmesine izin verdim.

私は彼女がパーティーに行くのを許可した。

İstemiyorsan partiye gitmek zorunda değilsin.

君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。

Keşke seninle birlikte partiye gelebilsem.

君と一緒にパーティーに行ければいいのに。

Partiye katılım beklenenden daha büyüktü.

会への出席者は予想されていたよりも多かった。

Partiye gelmek isteyenleri hoş karşılayacağız.

パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。

Partiye gitmeden önce ayakkabılarını cilalamalısın.

パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。

Partiye kim ev sahipliği yapacak?

パーティーでは誰がホストを勤めるのですか。

Dün gece partiye niçin gelmedin?

- なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
- なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。

Sadece on kişi partiye geldi.

そのパーティーに姿を見せたのは１０人だけだった。

Hastaydı, bu nedenle partiye katılamadı.

病気のために、彼はそのパーティーに参加できなかった。

Hasta olduğum için partiye gitmedim.

病気だったので、私はパーティーに行きませんでした。

Yorgun olmama rağmen, partiye gittim.

疲れてはいたが私はパーティーに出席した。

O, partiye gelen tek kişiydi.

- 彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。
- 彼を除いて、他の誰もパーティーには来なかった。
- パーティーに来たのは彼一人だけだった。

Onlar bizim partiye daveti reddetti.

彼らは私達のパーティーへの招待を断った。

Onlar beni partiye davet ettiler.

彼らは私をパーティーに招いてくれた。

O, hastalığından dolayı partiye katılamadı.

彼は病気のためにパーティーに出席できなかった。

Partiye niçin gelmediğini merak ediyorum.

彼はなぜパーティーにこなかったのだろう。

Hastalık onun partiye katılmasını engelledi.

彼は会に病気ででられなかった。

Hasta olduğum için partiye katılamadım.

- 病気で私はそのパーティーに出席できなかった。
- 具合が悪くて、あのパーティーには出席できなかったんです。

Partiye sadece altı kişi geldi.

そのパーティーにはわずか六人しか来ていませんでした。

Onun bizim partiye gelmesi olasıdır.

彼は私たちのパーティーに来るかもしれない。

Bu gece partiye gidecek misin?

今夜のパーティーには行きますか。

Benim partiye katılmam gerekli midir?

私がそのパーティーに出席する必要がありますか。

- Haydi partiyi başlatalım.
- Partiye başlayalım.

パーティーを始めようぜ。

Joe hariç hepimiz partiye gittik.

- 私たちはジョーを除いて全員そのパーティーに行きました。
- ジョー以外は全員パーティーに行きました。