Translation of "Gitmek" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Gitmek" in a sentence and their japanese translations:

Gitmek istemiyorsan, gitmek zorunda değilsin.

- 行きたくないんだったら、行かなくてもいいよ。
- 行きたくないなら行かなくていいよ。

Gitmek istemeyenler gitmek zorunda değil.

行きたくない人は行くに及びません。

Gitmek zorundasın.

- 行かなければならない。
- 君は行かねばならない。
- おまえは行かなければならない。
- お前が行くべきなんだよ。

Gitmek zorundayım.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。

- Nereye gitmek istiyorsunuz?
- Nereye gitmek istersin?

- どちらへ行きたいですか。
- どこに行きたいですか。

- Nereye gitmek istersiniz?
- Nereye gitmek istiyorsun?

- どこへ行きたいの?
- どこに行きたいの?

- Londra'ya gitmek isterim.
- Londra'ya gitmek istiyorum.

- 私はロンドンに行きたいと思っています。
- 私はロンドンに行きたい。
- 将来はロンドンに行くことを希望します。

- Seninle gitmek istiyorum.
- Sizinle gitmek istiyorum.

- 一緒に行きたいのですが。
- ご一緒したいものです。
- お伴したいものです。

- Gitmek ister misin?
- Gitmek istiyor musun?

あなたは行きますか。

- Yalnız gitmek istemiyorum.
- Tek başıma gitmek istemiyorum.

- 一人で行くのはいやです。
- 一人で行きたくない。

- Ben okula gitmek istemiyorum.
- Okula gitmek istemiyorum.

- 学校へ行きたくない。
- 学校行きたくない。
- 学校にいきたくない。

Oraya gitmek istemiyorum. O da gitmek istemiyor.

私はそこへ行きたくありません。彼もまた行きたくありません。

- Yüzmeye gitmek istiyorum.
- Ben yüzmeye gitmek istiyorum.

わたしは泳ぎに行きたいわ。

gitmek zorunda kalacaksın."

逃げるしか道はないのよ」

gitmek istediğin yere.

どこでも君が行きたいところへ

Partiye gitmek zorundasın.

君はパーティーに出なくてはならないよ。

Fransa'ya gitmek istiyorum.

フランスへ行きたいものです。

Afrika'ya gitmek istiyor.

彼はアフリカに行きたがっている。

Hâlâ gitmek istiyorum.

私はまだ行きたいと思っています。

Eve gitmek zorundayım.

- 私は帰宅しなければいけません。
- 家に帰らなくちゃ。
- 家に帰らなきゃ。

Aya gitmek istiyorum.

私は月に行きたいです。

Ben gitmek zorundaydım.

彼は私を無理矢理行かせた。

Üniversiteye gitmek istiyorum.

- 私は大学へ行きたい。
- 私は大学に行きたい。

Yatmaya gitmek zorundayım.

私は眠らなければなりません。

Okula gitmek istemiyorum.

- 学校へ行きたくない。
- 学校行きたくない。

Amerika'ya gitmek istiyorum.

- 私はアメリカへ行きたいものだ。
- 私はアメリカに行きたい。

Japonya'ya gitmek istiyorum.

私は日本に行きたい。

Yüzmeye gitmek istiyorum.

泳ぎに行きたいものです。

Seninle gitmek istiyorum.

私はあなたと一緒に行きたいものです。

Tren gitmek üzereydi.

列車は出発しようとしていた。

Yatağıma gitmek istiyorum.

もう寝たいよ!

Gitmek istiyor musun?

あなたは行きますか。

Hastaneye gitmek zorundayım.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

Oraya gitmek istiyorum.

- 私はそこに行きたかった。
- そこに行きたい。

Hapishaneye gitmek istemiyorum.

刑務所には行きたくない。

ABD'ye gitmek istiyorum.

- 私はアメリカへ行きたいものだ。
- 私はアメリカに行きたい。

Gitmek istemiyor musun?

行きたくないの?

O gitmek istiyor.

彼は行きたがっています。

Kim gitmek istiyor?

誰が行きたいですか。

Hemen gitmek istiyorum.

今すぐ行きたい。

Boston'a gitmek istiyorum.

私はボストンに行きたい。

Eve gitmek istemiyorum.

帰りたくない。

Banyoya gitmek istiyorum.

トイレに行きたい。

Kendim gitmek istemiyorum.

一人で行くのはいやです。

Sinemaya gitmek istiyorum.

映画見に行きたい。

Kyoto'ya gitmek istiyorum.

私は京都に行きたい。

Londra'ya gitmek isterim.

- 私はロンドンに行きたいと思っています。
- 私はロンドンに行きたい。

Bankaya gitmek zorundayım.

- 銀行に行かなければいけないんです。
- 銀行に行かなくっちゃ。
- 銀行に行かねば。

Üzgünüm, gitmek zorundayım.

ごめん帰らなきゃ。

Hayali, İsviçre'ye gitmek.

彼の夢はスイスに行くことです。

Oraya gitmek niyetindeyim.

そこへ行くつもりだ。

Hastaneye gitmek istemiyorum.

病院行きたくない。

Gerçekten gitmek istemiyorum.

どうしても行きたくないんだよ。

Nereye gitmek istersin?

- どちらに行くのですか。
- どこへ行きたいの?
- どこに行くの?
- どこへ行くの?

Boston'a gitmek istemiyorum.

ボストンへ行きたくない。

Havuza gitmek istemiyorum.

プール行きたくない。

İngiltere'ye gitmek istiyorum.

英国へ行きたい。

Üniversiteye gitmek isterim.

- 私は大学に行きたい。
- 大学に行きたいんだ。

Gitmek sizin çıkarınızadır.

行くほうが君のためだ。

Ben gitmek zorundayım.

行かなければなりませんか。

Şehre gitmek istiyorum.

街に行きたい。

Hawaii'ye gitmek istiyorum.

ハワイに行きたいものです。

Kore'ye gitmek istiyorum.

韓国に行きたいんです。

Okula gitmek istiyorum.

- 学校に行きたいです。
- 学校に行きたいんです。
- 学校に行きたいんだ。

Hayır, gitmek istemiyorum.

いえ、私は行きたくありません。

İşe gitmek istemiyorum.

- 仕事行きたくない。
- 仕事に行きたくない。

Sinemaya gitmek istiyoruz.

- 映画を見に行きたいな。
- 私たち、映画館に行きたいの。

Seattle'a gitmek istiyorum.

シアトルに行きたい。

Gitmek için mi?

お持ち帰りですか。

Ben gitmek istiyorum.

行きたいですね。

Eve gitmek istiyorum.

- 私は家へ帰りたい。
- お家に帰りたいです。

Şimdi gitmek zorundayım.

- 僕はもう行かなければならない。
- 僕はもう行かなくちゃ。
- 私はもう行かなければならない。
- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろ失礼しなくては。
- そろそろおいとましなければなりません。

Berbere gitmek niyetindeyim.

床屋に行くつもりだよ。

Hayalim Japonya'ya gitmek.

私の夢は日本に行くことです。

Gitmek istemiyorsan, gitme.

行きたくないのなら、行くな。

Avustralya'ya gitmek istiyoruz.

- 私たち、オーストラリアに行きたいの。
- オーストラリアに行きたいな。

- İstemesen bile, gitmek zorundasın.
- İstemesen bile gitmek zorundasın.

- 行きたくなくても行かなければなりません。
- 行きたくなくても行かなくてはなりません。

- Oraya yeniden gitmek istiyorum.
- Oraya tekrar gitmek istiyorum.

もう一度そこへ行きたい。

Eğer o partiye gitmek istemiyorsan, gitmek zorunda değilsin.

君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。

- Ben sizinle birlikte gitmek istiyorum.
- Seninle beraber gitmek istiyorum.
- Ben seninle gitmek istiyorum.

- 私は君と行きたい。
- 君と一緒に行きたいんだ。
- 一緒に行きたいな。
- あなたと一緒に行きたいな。

- Önce nereye gitmek istersin?
- İlk önce nereye gitmek istersin?

まずどこに行きたいですか。

- Bir yere gitmek istemiyorum.
- Herhangi bir yere gitmek istemiyorum.

私はどこにも行きたくない。

- Bir gün Fransa'ya gitmek istiyorum.
- Bazen Fransa'ya gitmek istiyorum.

いつかフランスに行きたいです。

- Postaneye gitmek zorunda mısın?
- Sen postaneye mi gitmek zorundasın?

君は郵便局へ行かなければならないのですか。

Gitmek istemememe rağmen gitmek zorunda olduğum için oraya gittim.

私はやむを得ずそこへ行った。

- Siz oraya gitmek zorunda değilsiniz.
- Oraya gitmek zorunda değilsin.

あなたはそこへ行く必要はない。