Translation of "Istiyordum" in Japanese

Yalnız kalmak istiyordum...

プライベートのヨガレッスンが 必要だったので

Burada olmak istiyordum.

ここに来たかったんです。

Sadece uyumak istiyordum.

- 寝たかっただけだよ。
- とにかく寝たかったの。

Umutsuzdum ve ölmek istiyordum.

希望を失い 死にたいと思っていました

Bütün problemi anlamak istiyordum.

問題全体を理解したいと 私は思いました

Sınıf başkanı olmayı çok istiyordum.

私はすごくクラス監視係になりたくて

Bu sefer gönüllü olmak istiyordum.

この時は ボランティアになりたい と思ったからです

Tekrar hareket halinde olmak istiyordum,

私はもう一度行動を起こし

Ama bilmem gerekiyordu. Bilmek istiyordum.

どうしても知らなければ 知りたいと思った

Uzun süredir seni görmek istiyordum.

長い間君に会いたいと思っていた。

Hamburger istiyordum ama kendimi tuttum.

私はハンバーガーがほしかったが、我慢した。

Her gün Fransızca konuşmak istiyordum.

毎日仏語を話したかった。

- Onun kazanmasını istiyordu.
- Onun kazanmasını istiyordum.

彼女に勝ってほしかった。

Sadece bana yardım edecek birini istiyordum.

私はただ誰かが助けて欲しかった。

Sana küçük bir öğüt vermek istiyordum.

- あなたに一言忠告したい。
- 一言アドバイスしたいんだけど。

Kendi hayatının merkezinde olan insanları oynamak istiyordum.

人生という舞台の 中心にいるような人

Boynumu korumak istiyordum. Bu yüzden kolumu uzattım,

首を守りたかったから 腕を差し出した

Beş yaşındayken bir otobüs sürücüsü olmak istiyordum.

５歳の時は、バスの運転手になりたかった。

Dudak parlatıcımı sürmeyi ve eteğimi giymeyi gerçekten istiyordum

本当はキラキラのリップグロスに 女の子らしいスカートを履きたかった

Tıpkı babam gibi karakterimin adam gibi adam olmasını istiyordum.

今度は自分のキャラクターを 父のような男の中の男にしたいと思いました