Translation of "Ihtiyaçlarını" in Japanese

Biz senin ihtiyaçlarını karşılayamayız.

我々はあなたの要求には応じられません。

Onların ihtiyaçlarını karşılamak büyük bir zorluk.

彼らの要求に応えるのは 大きなチャレンジですが

Onlar yaşlı insanların özel ihtiyaçlarını dikkate alamadılar.

- 彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
- 彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。

Bu yeni otobüs servisi sakinlerin ihtiyaçlarını karşılayacak.

この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。

Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur.

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。

O ihtiyaçlarını karşılamak için bir karıya ve iki küçük çocuğa sahiptir.

彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。

VISUACT çeşitli ortamları ve müşterilerimizin ihtiyaçlarını esnek şekilde destekler ve operasyonel işlemleri sunar.

VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。