Examples of using "Yoktur" in a sentence and their german translations:
Weil dort kein ist
Es gibt keine Götter.
Es gibt keinen Zweifel.
Es gibt keine Regeln.
Kein Durchgang zum Strand.
Es gibt keine Zufälle.
- Es gibt keine Heilung für Liebesschmerz.
- Liebeskummer kann man nicht heilen.
...gibt es kein Versteck.
Im Weltraum gibt es keine Luft.
Auf der Insel gibt es kein Leben.
Ich habe keine Geduld.
Eine Wahl gibt es nicht.
Wir sind die Crème de la Crème.
Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.
Auf dem Mond gibt es keine Pflanzen.
Es gibt keine Luft auf dem Mond.
- Kahlköpfigkeit kann man nicht kurieren.
- Gegen Glatzen gibt es kein Mittel.
- Kahlköpfigkeit lässt sich nicht heilen.
Die interessieren sich nicht für Politik.
Ohne Wissenschaft gibt es keine Zukunft.
Der Mond hat keine Atmosphäre.
- Es ist nie zu spät zum Lernen.
- Man ist nie zu alt zum Lernen.
- Es gibt keinen Beweis.
- Es gibt keine Beweise.
Im Esperanto gibt es keine Ausnahmen.
Freud ohne Leid gibt es nicht.
Wasser hat keine Kalorien.
Es gibt da keine einfache Antwort.
Ohne Ausdauer kein Erfolg.
Wale haben keine Kiemen.
Schildkröten haben keine Zähne.
- Ohne Wasser kein Leben.
- Kein Leben ohne Wasser.
- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.
Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft.
- Es gibt keine reellen Visionen.
- Es gibt keine echten Visionen.
- Es gibt keine Luft auf dem Mond.
- Auf dem Mond gibt es keine Luft.
- Es gibt keine Heilung für Liebesschmerz.
- Liebeskummer kann man nicht heilen.
Zeitreisen haben keine Zukunft.
- Trautes Heim, Glück allein!
- Nirgends ist es schöner als zu Hause.
- Daheim ist daheim.
- Am schönsten ist’s zu Haus.
Es gibt keinen Grabstein im Islam
Auf der Straße des Lebens gibt es kein Zurück.
- Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten.
- Zu Hause ist es doch am schönsten.
- Trautes Heim, Glück allein!
Das zu tun, bringt keinen Vorteil.
Für den Gesetzentwurf besteht keine Möglichkeit durchzukommen.
- Sie hat keinen Sinn für das Schöne.
- Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
Er fehlt wegen Krankheit.
Diese Regel kennt keine Ausnahmen.
Er hat keine Freunde.
Es gibt weder Gott noch Buddha.
Er hat keinen Orientierungssinn.
Es gibt hier keinen Mindestlohn.
Der Mond hat keine Atmosphäre.
Junge Leute haben keine Werte.
Für Logik ist hier kein Platz.
Keine Regel ohne Ausnahme.
Tom fehlt manchmal in der Schule.
- Zwei Studenten fehlen heute.
- Zwei Schüler fehlen heute.
Keine Liebe ohne Eifersucht.
Es gibt kein Gras auf dem Mond.
- Er hat keinen Sinn für Humor.
- Er hat keinen Humor.
Er hat nicht viel Geld.
Vielleicht ist es egal.
Tom hat keinen Vater.
Es gibt nichts, was man nicht übersetzen kann.
Vielleicht hat Tom keine Kinder.
Es gibt hier keine Frauen.
Die Venus hat keine Monde.
Dreiecke haben keine vier Ecken.
Es gibt keine Rechtfertigung für dein Verhalten.
Meeresschildkröten haben keine Zähne.
Es gibt nichts, was man nicht mit Geld kaufen kann.
Danny hat keinen Sinn für Schönheit.
Tom interessiert sich nicht für Golf.
Ohne Hoffnung gibt es keine Zukunft.
Der Iran hat keine Atomwaffen.
Prokaryotische Zellen haben keinen Zellkern.
Tom hat kein räumliches Vorstellungsvermögen.
Wenn da Liebe ist, gibt es kein Hindernis!
an dem wir nicht glücklich sein möchten.
Sie besitzen keinen Antikörperschutz
Auf der Welt, gibt es kein einziges Land ohne Propaganda.
Ich hoffe du bist aber unter dir
Es gibt keine solche Praxis im Islam
- Träume sind frei.
- Träume kosten nichts.
- Träumen kostet nichts.
Kein Einlass während der Vorstellung.
- Es ist keine Mutter, die nicht ihr Kind liebte.
- Es gibt keine Mutter, die ihr Kind nicht liebt.
Peter muss an dem Treffen nicht teilnehmen.
Diese Katzenart hat keinen Schwanz.
Sie ist seit vorigen Mittwoch abwesend.
- Ich hoffe, du hast nichts dagegen.
- Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen.
- Ich hoffe, ihr habt nichts dagegen.
Ich habe kein Auto.
Die Funktion hat keine Seiteneffekte.