Translation of "Yeni" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Yeni" in a sentence and their japanese translations:

- Yeni misin?
- Yeni misiniz?
- Siz yeni misiniz?
- Sen yeni misin?

- 新人さんなの?
- 新しく入った人ですか?

Hayallerimiz yeni ürünlerin, yeni hizmetlerin

私たちの想像力は 新たな商品やサービスの源泉であり

Yeni öğretmenimiz üniversiteyi yeni bitirmiş.

我々の新しい先生は大学を出たてだ。

yeni düşmanlar

新たな敵と邂逅し

Yeni nesil.

‎赤ちゃんばかりだ

Yeni değil.

それは新しくない。

Tom yeni.

トムは新人だ。

yeni aşk ve yeni kayıp olasılıklarına.

自分を解き放つように 勧めてくれました

- Yeni mi geldin?
- Yeni mi gelmiştin?

- ちょうど着いたとこなの?
- 今着いたの?

- Onlar yeni binada çalışmaktalar.
- Yeni binada çalışıyorlar.

あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。

çalışmaya yeni başlamıştım.

その研究を始めたところでした

Yeni işletme anlayışında,

新しいビジネスのあり方は

Yeni işletme anlayışında

新たなビジネスの方法は

Yeni işin nasıl?

- 新しい職場はいかがですか。
- 新しい仕事はどう?

Yeni lider nasıl?

新しい指導者はどんな人ですか。

O yeni değil.

それは新しくない。

Yeni merkezimiz Tokyoda'dır.

我々の新しい本社は東京にあります。

Elbise yeni tasarlandı.

その服は新しくデザインされたものだ。

Yeni araba onun.

その新しい車は彼女の物です。

Yeni makineyi kullandı.

彼は新しい機械を操作した。

Yeni arabadan memnundu.

彼はその新しい車が気に入ったと思った。

Yeni ceketimden memnunum.

私は新しい上着が気に入っている。

Yeni işine odaklandı.

彼女は新しい仕事に専念した。

Yeni elbisesinden memnundu.

- 彼女は新しい服に満足していた。
- 彼女は自分の新しい服に満足していた。

Yeni evimizde rahatız.

私達は新居で快適に暮らしています。

Siz yeni öğrencisiniz.

君達は新入生です。

Yeni mi kalktın?

目が覚めたばっかり?

Yeni ay geliyordu.

新しい月もでてきました。

Japon yeni yükseldi.

日本の円は上がった。

Yeni sınıfın nasıl?

新しいクラスはどう?

Burada yeni misin?

こちらは初めてですか。

Onlar yeni mi?

あの人たちは、新人さんなの?

Yeni elbisem kırmızı.

私の新しいドレスは赤色です。

Kırmızı ev yeni.

その赤い家は新しい。

Yeni ay çıktı.

新しい月もでてきました。

Yeni Zelanda'da bulunmadım.

私はまだニュージーランドへ行ったことがない。

Bu yeni mi?

それって、新品なの?

Güneş yeni batıyor.

- 太陽は今沈むところだ。
- 太陽が今沈むところだ。

Kahvaltıyı yeni bitirdim.

- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

Bu çok yeni.

それはとても新しいです。

Bu kitaplar yeni.

これらの本は新しい。

Bu kitap yeni.

- この本は新しい。
- こちらの本は新刊です。

Yeni çevreyi benimsemelisin.

ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。

Yeni saatini kaybetti.

彼女は新しい時計をなくした。

Yeni iş nasıl?

新しい仕事はいかがですか。

Yeni evinden memnunmusun?

あなたは新しい家に満足してますか。

Ben yeni gelenim.

新人です。

- Yeni battaniyeler yoksullara dağıtıldı.
- Fakirlere yeni battaniyeler dağıtıldı.

新しい毛布が貧民に配られた。

- Yeni bir görev arıyor.
- Yeni bir iş arıyor.

- 彼は新しい職を探し求めている。
- 彼は、新しい職を捜している。

- Onlar yeni ayakkabı mı?
- Onlar yeni ayakkabılar mı?

あれって、新しいシューズ?

- Bu kayıt cihazı yeni değil.
- Bu teyp yeni değil.
- Bu kasetçalar yeni değil.

このテープレコーダーは新しくない。

Bu canlı ışık olgusunu daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz.

‎生物蛍光の仕組みについては ‎まだ謎が多い

- Onlar yeni bir eve taşındı.
- Yeni bir eve taşındılar.

彼らは新しい家に引っ越した。

- O, bana yeni arabasını gösterdi.
- Bana yeni arabasını gösterdi.

彼は私に彼の新車を見せた。

- Yeni mantomu nasıl buldun?
- Yeni ceketim hakkında ne düşünüyorsun?

この新しいコート、どう?

- Yeni bir arabayı göze alamam.
- Yeni bir arabaya gücüm yetmez.
- Yeni bir arabaya param yetmez.

- 私には新車を買うゆとりは無い。
- 私は新車を持つ余裕なんて無い。

Macera daha yeni başlıyor.

冒険が始まったぞ

yeni gerçekliğimi kabullenmek zorundaydım.

新しい現実を 受け入れざるを得ませんでした

Kendisiyle daha yeni evlenmiştik,

新婚でしたが 聞きました

yeni bir şey sunamadı.

ありませんでした

yeni fırsatlar boy gösterdi:

新しい可能性への扉が開きました

Günümüzün en yeni verilerini

最新のデータを使って 同じ尺度で

Yeni Ay uzun sürmez.

‎すぐに月は満ち始める

Bu, yeni bir keşif.

‎最近の発見だ

İklim eyleminin yeni psikolojisi

気候変動対策の新しいマインドセットは

çalışmaya daha yeni başlamıştım

研究を始めたばかりでした

Yeni ortamlarda huzursuz hissettim.

新しい環境の中で彼は落ち着かなかった。

Yeni ev beklentilere ulaşmadı.

新しい家は期待に添うものではなかった。

Yeni bir takım yaptırdım.

- 新しいスーツを仕立ててもらった。
- 私は新しい服を作らせた。

Yeni bir bisiklet alacak.

彼は新しい自転車を買うつもりです。

Ben yeni bir öğrenciyim.

私は新入生です。

Yakında yeni okuluna alışacaksın.

君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。

Yeni olduklarında, ayakkabılar serttir.

靴は新しい間は固い。

Hepimiz yeni plana katılıyoruz.

我々全員がその新計画に賛成する。

Yeni evimize rahatça yerleştik.

我々は快適な新居に落ち着いた。

Yeni kıyafetler almak zorundayım.

わたし、新しい服を買わなくちゃ。

Yakında yeni yıl geliyor.

まもなく新しい年がやってくる。

O, Yeni Zelanda'ya taşınacak.

ニュージーランドへ転勤になります。

Yeni Zelanda'da İngilizce konuşurlar.

ニュージーランドでは英語が話されている。

- O yenidir.
- O yeni.

それは新しいです。

Öğretmen üniversiteden yeni mezun.

その先生は大学を出たばかりだ。

Yeni bina çok büyüktür.

その新しい建物は巨大だ。

Yeni köprü yapım aşamasında.

- その新しい橋は建造中だ。
- その新しい橋は建設中だ。

O araba oldukça yeni.

その車はなかなか新しい。

- Bilgisayar yeni.
- Bilgisayar yenidir.

そのコンピューターは新しいです。

Yeni fikirler öğrenmekle ilgilidir.

彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。

Yeni yüzüğünden memnun görünüyordu.

彼女は新しい指輪が気に入っているようであった。

Yeni işinden oldukça memnun.

- 彼女は新しい仕事に満足している。
- 彼女は新しい仕事にすっかり満足している。

Yeni işinden memnun görünüyordu.

彼女は新しい仕事が気に入っているように見えます。

Yeni şeyler öğrenmeye meraklıdır.

彼女は新しいことを学びたがっている。

Bana yeni haberler verdi.

彼女はその知らせを私に伝えた。

Yeni bir yöntem keşfettiler.

彼らは新しい方法を発見した。

O, üniversiteden yeni mezundur.

彼は大学を出たてのほやほやだ。

Yeni yaşam tarzına alıştı.

彼は新しい生活様式に慣れた。