Translation of "Ifadesi" in Japanese

Onun ifadesi düzmeceydi.

彼女の言葉は間違っていた。

Onun ifadesi gerçeğe dayalıydı.

彼の陳述は事実に基づいていた。

Onun ifadesi tarafından kafam karıştı.

彼女の表情に私は困惑した。

Onun kazayla ilgili ifadesi sizinkiyle uyuşuyor.

事故についての彼の説明は君のと一致する。

Minnettarlığımın bir ifadesi olarak bunu size sunabilir miyim?

感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。

Çocuğun ifadesi hayal kırıklığını gösterdi, ama öyle olsa bile o umut ışığı ile yüzümüze baktı.

ここもダメか……そんな顔になりながら、少年がそれでも一縷の望みで俺達の顔を見上げている。