Translation of "Ile" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Ile" in a sentence and their dutch translations:

Her kelimenin ses ile, görüntüler ile, koku ile, tat ile,

Elk woord moet verbonden zijn met geluiden en beelden

Ve ölüm ile

en het gebruiken voor hun opbouw.

Yüzme ile ilgileniyorum.

Ik ben geïnteresseerd in zwemmen.

Araba ile gidelim.

Laten we met de auto gaan.

Tom ile konuş.

Praat met Tom.

Tom ile kal.

Blijf bij Tom.

Tom ile gidiyorum.

Ik ga met Tom.

Dondurma ile kutlayalım.

Laten we het vieren met een ijsje.

Ne ile ilgileniyorsunuz?

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

Tom arkadaşları ile.

- Tom is met zijn vrienden.
- Tom is met z'n vrienden.

Taksi ile gideceğim.

Ik zal een taxi nemen.

Tom ile konuşuyorum.

Ik spreek met Tom.

Laurie ile nişanlıyım.

Ik ben met Laurie verloofd.

- Dağ kar ile kaplı.
- Dağ, kar ile kaplı.

De berg is bedekt met sneeuw.

- Bir kirpi ile yaşıyorum.
- Bir kirpi ile birlikte yaşıyorum.

Ik woon met een egel.

Tezahüratları ile sana bakıyor.

Ze scanderen: "Moktor! Moktor!"

Shot bardakları ile ilişkililer.

met de shotglazen,

Bir deklanşör sesi ile

het geluid van een sluiter

Duygular ile ilişkilendirilmesi gerekir.

en geuren en smaken en emoties.

Cesareti ile zaman kazandı.

Met haar dapperheid wint ze tijd.

Pepe ile ben hapisteyken

Ik zat gevangen met Pepe...

Kobe, limanı ile ünlüdür.

Kobe is beroemd om zijn haven.

Onu ne ile açtın?

Waarmee hebt ge het geopend?

Havaalanına taksi ile gittik.

- Ik ging met de taxi naar het vliegveld.
- Ik ben met de taxi naar het vliegveld gegaan.

Süt, su ile karıştırılmış.

De melk was verdund met water.

Herkes hikaye ile ilgilendi.

Iedereen was geïnteresseerd in het verhaal.

Fransa, Rusya ile savaştaydı.

Frankrijk voerde oorlog met Rusland.

Kovayı su ile doldurun.

Vul de emmer met water.

Oda mobilya ile doluydu.

De kamer stond helemaal vol meubels.

Cadde asfalt ile kaplanmıştır.

De straat is geasfalteerd.

Şişe su ile doludur.

De fles is gevuld met water.

Sevgi ile arzuyu karıştırmayın.

Verwar verlangen niet met liefde.

Tom gaz ile pişirir.

Tom kookt op gas.

Tom bebek ile oynadı.

- Tom speelde met de baby.
- Tom heeft met de baby gespeeld.

Çocuklar oyuncakları ile oynarlar.

Kinderen spelen met speelgoed.

Martyna ile evlenmek istiyorum.

Ik wil met Martyna trouwen.

Tom, Ruth ile nişanlı.

Tom is verloofd met Ruth.

Ünlü şarkıcı ile tokalaştı.

Hij schudde de hand van de beroemde zanger.

Kız arkadaşım ile mutluyum.

Ik ben gelukkig met mijn vriendin.

O para ile kaçtı.

Hij vluchtte met het geld.

Ben Lori ile evliyim.

Ik ben getrouwd met Lori.

Sokak reklam ile doluydu.

De straat lag bezaaid met reclame.

Mary ile tanışmak istiyorum.

Ik wil Maria ontmoeten.

Idaho patatesleri ile ünlüdür.

Idaho is beroemd voor aardappelen.

Dağ kar ile kaplı.

De berg is bedekt met sneeuw.

Lamba yağ ile doldurulmalı.

De lamp moet met olie worden gevuld.

Pedro ile konuşabilir miyim?

Kan ik met Pedro spreken?

Mary politika ile ilgilenir.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

Almanya, Hollanda ile komşudur.

Duitsland grenst aan Nederland.

Dün Mary ile buluştum.

Ik heb Mary gisteren ontmoet.

Ev işleri ile meşguldü.

Zij was bezig met het huishouden.

Bir Kanadalı ile evlendim.

Ik trouwde met een Canadees.

Tom, Mary ile oturdu.

Tom ging met Mary zitten.

Dün Ken ile buluştum.

Ik heb Ken gisteren ontmoet.

Yer kar ile kaplıdır.

De grond is bedekt met sneeuw.

Dünya enayi ile dolu.

Elke minuut wordt er een sukkel geboren.

Kraliçe ile karşılaştığımı hatırlıyorum.

Ik herinner me dat ik de koningin ontmoette.

Avusturya ile Avustralya'yı karıştırma.

Verwar Oostenrijk niet met Australië.

Yumurtalar düzine ile satılırlar.

Eieren worden per twaalf verkocht.

Ilık su ile durulayın.

- Spoelen met warm water.
- Spoel met warm water.

Baskı ile başa çıkamayacaksın.

U zou de druk niet aankunnen.

Dün Tony ile oynadım.

Gisteren speelde ik met Tony.

Tom, Mary ile evlendi.

Tom trouwde met Maria.

Tom, Mary ile karşılaştı.

- Tom ontmoette Maria.
- Tom heeft Maria ontmoet.

Tom araba ile geldi.

Tom kwam in een auto aan.

Dün Cristina ile karşılaştım.

Gisteren heb ik Christine ontmoet.

Tom, Mary ile evlenmemeliydi.

Tom had niet met Mary moeten trouwen.

Pirinç arsenik ile kirletilmiş.

Deze rijst is verontreinigd met arseen.

Demliği su ile doldur.

Vul de pot met water.

Ben Mary ile tanıştım.

Ik heb Mary ontmoet.

John golf ile ilgileniyor.

John interesseert zich voor golf.

Judy ile konuşmak isterim.

Ik zou graag met Judy spreken.

Benzin litre ile satılır.

Benzine wordt per liter verkocht.

Patronun ile geçiniyor musun?

- Heb je een goede verstandhouding met je baas?
- Kun je goed opschieten met je baas?

Bill ile konuşabilir miyim?

Mag ik Bill spreken?

Kopyasını orijinali ile karşılaştırın.

Vergelijk de kopie met het origineel.

Asya tarihi ile ilgileniyorum.

- Ik interesseer mij voor de geschiedenis van Azië.
- Ik ben geïnteresseerd in de geschiedenis van Azië.

Fransa, İspanya ile komşudur.

Frankrijk grenst aan Spanje.

Tom, Mary ile yaşamıyor.

Tom woont niet met Maria samen.

Bir yazar ile tanıştık.

Wij hebben een schrijver ontmoet.

Okula otobüs ile giderim.

Ik ga met de bus naar school.

Finlandiya saunaları ile ünlüdür.

Finland staat bekend om zijn sauna's.

Kasaba kaplıcası ile ünlüdür.

De stad is beroemd voor haar hete bronnen.

Tom ile gitmek istedim.

Ik wilde met Tom mee.

Tom, Mary ile geldi.

Tom kwam met Mary.

Sami torunları ile oynadı.

Sami speelde met zijn kleinkinderen.

Çek ile ödenebiliyor mu?

- Mag men met een cheque betalen?
- Mag je met een cheque betalen?

Henüz yönetici ile konuşmadım.

Ik heb nog niet tegen de manager gesproken.

- Tom biyoloji ile çok ilgileniyor.
- Tom biyoloji ile çok ilgilidir.

- Tom is erg geïnteresseerd in biologie.
- Tom interesseert zich erg voor biologie.

- Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ile komşudur.
- ABD, Kanada ile komşudur.

De Verenigde Staten grenzen aan Canada.