Translation of "Ile" in Finnish

Tuş ile oynama.

Älä leiki sillä avaimella!

Tom ile kal.

Pysy Tomin luona.

Tom ile gidiyorum.

Menen Tomin kanssa.

Ne ile ilgileniyorsunuz?

Mistä olet kiinnostunut?

Tom ile konuşuyorum.

- Puhun juuri Tomin kanssa.
- Puhun Tomin kanssa.

- Tom, Mary ile evlenmeliydi.
- Tom'un Mary ile evlenmesi gerekirdi.

Tomin olisi pitänyt mennä naimisiin Marin kanssa.

Cesareti ile zaman kazandı.

Rohkeus antoi sille lisäaikaa.

Pepe ile ben hapisteyken

Olin vankina Pepen kanssa.

Kovayı su ile doldurun.

Täytä ämpäri vedellä.

Evde bebeği ile yalnızdı.

- Hän oli yksin vauvansa kanssa talossa.
- Hän oli yksin hänen vauvansa kanssa talossa.

Tom, Mary ile ayrıldı.

- Tom erosi Marista.
- Tom pani poikki Marin kanssa.
- Tom teki bänät Marin kanssa.

Cevabını onunki ile karşılaştır.

Tarkista vastauksesi hänen kanssaan.

Kazara Jane ile karşılaştım.

Tapasin Janen sattumalta.

Tom ile sohbet ettim.

Juttelin Tomin kanssa.

Asya tarihi ile ilgileniyorum.

Minua kiinnostaa Aasian historia.

O, ayakkabıları ile uyur.

Hän nukkuu kengät jalassa.

O para ile kaçtı.

- Hän pakeni rahojen kanssa.
- Hän juoksi karkuun rahojen kanssa.

O, patronu ile sevişir.

- Hän makaa pomonsa kanssa.
- Hänellä on seksisuhde pomoonsa.

Tom, Mary ile çıkıyor.

Tomi tapailee Maria.

Grup ile kalmak zorundayım.

Minun on pysyttävä ryhmän mukana.

Oğlum ile birlikte oynarım.

- Minä leikin minun poikani kanssa.
- Mä leikin mun pojan kaa.

Dün ağabeyim ile tartıştım.

Riitelin eilen isoveljeni kanssa.

Tom ile sorunlar yaşıyorum.

Minulla on ongelmia Tomin kanssa.

Tom ile yaşadığını sanıyordum.

Luulin, että asut yhdessä Tomin kanssa.

Tom ayakkabıları ile uyudu.

Tomi nukkui kengät jalassa.

Okula otobüs ile giderim.

Menen kouluun bussilla.

Yer kar ile kaplıdır.

Maa on lumen peitossa.

Kraliçe ile karşılaştığımı hatırlıyorum.

Muistan, että tapasin kuningattaren.

Yıldızbilimini gökbilimi ile karıştırma.

- Älä sekoita astrologiaa ja astronomiaa.
- Älä sekoita astrologiaa ja tähtitiedettä.
- Älä sekoita tähdistäennustamista ja tähtitiedettä.
- Älä sekoita tähdistäennustamista ja astronomiaa.
- Älkää sekoittako astrologiaa ja tähtitiedettä.
- Älkää sekoittako astrologiaa ja astronomiaa.
- Älkää sekoittako tähdistäennustamista ja tähtitiedettä.
- Älkää sekoittako tähdistäennustamista ja astronomiaa.

Tom, Mary ile evlendi.

Tomi meni Marin kanssa naimisiin.

Mary ile ayrılmak istemedim.

En halunnut erota Marista.

Dün Cristina ile karşılaştım.

Tapasin Christinen eilen.

Tom araç ile ezildi.

Tom jäi auton alle.

Din ile ilişkiniz nedir?

Miten suhtaudut uskontoon?

Tom, Mary ile evlenmemeliydi.

Tomin ei olisi pitänyt mennä naimisiin Maryn kanssa.

Heather ile evlenmek istiyorum.

- Haluan mennä naimisiin Heatherin kanssa.
- Haluan naida Heatherin.

Mary ile evlenmek istiyorum.

Haluan mennä naimisiin Marin kanssa.

Patronun ile geçiniyor musun?

Tuletko toimeen pomosi kanssa?

Londra sisi ile ünlüdür.

Lontoo on kuuluisa sumustaan.

Japon tarihi ile ilgileniyorum.

Olen kiinnostunut Japanin historiasta.

Martyna ile evlenmek istiyorum.

Haluan mennä naimisiin Martynan kanssa.

Tom, Mary ile nişanlandı.

Tom meni kihloihin Maryn kanssa.

Bir yazar ile tanıştık.

Tapasimme kirjailijan.

Finlandiya saunaları ile ünlüdür.

Suomi on kuuluisa saunoistaan.

- Onlar Mary ile alay ettiler.
- Onlar Mary ile alay etti.

He pilkkasivat Maria.

- Sami, Leyla ile seks yapıyordu.
- Sami, Leyla ile cinsel ilişkiye giriyordu.

Sami oli harrastamassa seksiä Laylan kanssa.

Dikiş ipliği ile oluşturulduğunu görecek.

ja yhdestä yhtenäisestä langanpätkästä.

Sonra Pepe ile hapisten kaçtım.

Pakenin vankilasta Pepen kanssa.

Tepe sonbahar renkleri ile parlıyor.

- Kukkula loistaa syksyisissä väreissä.
- Mäki loistaa syksyisissä väreissä.
- Vaara loistaa syksyisissä väreissä.
- Se kukkula loistaa syksyisissä väreissä.
- Se mäki loistaa syksyisissä väreissä.
- Se vaara loistaa syksyisissä väreissä.
- Kukkula loistaa syksyn väreissä.
- Se kukkula loistaa syksyn väreissä.
- Vaara loistaa syksyn väreissä.
- Se vaara loistaa syksyn väreissä.
- Mäki loistaa syksyn väreissä.
- Se mäki loistaa syksyn väreissä.

Sevgi ile tek başına yaşayamazsın.

Et voi elää vain rakkaudesta.

Kitabı çek ile ödeyebilir miyim?

Voinko maksaa kirjan shekillä?

Bir tükenmez kalem ile yazın.

Kirjoita kuulakärkikynällä.

Biz yumurtaları düzine ile alırız.

Ostamme munia tusinoittain.

Ev güneş enerjisi ile ısıtılmaktadır.

Talo lämpiää aurinkoenergialla.

İki şirket birbirleri ile yarışıyor.

Ne kaksi yritystä kilpailevat keskenään.

"Okula nasıl gidersin?" "Otobüs ile."

"Miten menet kouluun?" - "Bussilla"

O, iki yastık ile uyur.

Hän nukkuu kahden tyynyn kanssa.

O bir uyarı ile indi.

Hän pääsi varoituksella.

O erkek kardeşi ile boğuştu.

Hän paini veljensä kanssa.

Tom, Mary ile evlenmek istiyor.

Tom haluaa naida Maryn.

Tom, Mary ile yüzleşmek istedi.

- Tom halusi haastaa Marin kasvotusten.
- Tom tahtoi kohdata Marin.
- Tom tahtoi haastaa Marin.

O, bir aktris ile evlendi.

Hän meni naimisiin erään näyttelijän kanssa.

Sevgi ile merhameti asla karıştırmayın.

Älä koskaan luule sääliä rakkaudeksi.

Japonya Fuji Dağı ile ünlüdür.

Japani on kuuluisa Fuji-vuorestaan.

Baş hemşire ile konuşmak istiyorum.

- Haluaisin puhua ylihoitajan kanssa.
- Haluaisin puhua ylihoitajalle.
- Haluaisin puhua sen ylihoitajan kanssa.
- Haluaisin puhua sille ylihoitajalle.

Seni Bay Brown ile tanıştırayım.

Anna kun esittelen sinut herra Brownille.

O, taklitini orijinali ile karşılaştırdı.

Hän vertasi jäljitelmää alkuperäiseen.

- Tom ile uğraşma.
- Tom'a bulaşma.

Älä pelleile Tomin kanssa.

Arabam güvercin pisliği ile kaplı.

Autoni on pulun paskan peitossa.

Tom Mary ile konuşmak istiyordu.

- Tom halusi puhua Maryn kanssa.
- Tom tahtoi jutella Marin kanssa.

Ben araba ile kiliseye giderim.

Menen kirkkoon autolla.

Biz metro ile işe gideriz.

Menemme töihin maanalaisella.

Tom, Mary ile konuşmak istiyor.

Tom haluaa puhua Marin kanssa.

Hâlâ Tom ile çalışıyor musunuz?

- Työskenteletkö vielä Tomin kanssa?
- Teetkö vielä töitä Tomin kanssa?

O tırnağı ile kolunu tırmaladı.

- Hän raapi käsivarttaan kynnellä.
- Hän naarmutti käsivartensa naulaan.

Yasa ile başın dertte mi?

Oletko ongelmissa lain kanssa?

Tom Mary ile takılmak istedi.

- Tom halusi hengailla Marin kanssa.
- Tom halusi viettää aikaa Marin kanssa.

O, ailesi ile birlikte yaşıyor.

- Hän asuu vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu vanhempiensa luona.

O bir denizci ile evlendi.

Hän meni naimisiin merimiehen kanssa.

Görüşmeler kirlilik sorunu ile ilgilenecek.

Keskustelut käsittelevät saasteongelmaa.

O işsizlik parası ile geçiniyor.

Hän elää työttömyyspäivärahalla.

Ailesi ile birlikte geri taşındı.

Hän muutti takaisin vanhempiensa kanssa.

Tom'u tehlike ile ilgili uyarmalıydık.

Meidän olisi pitänyt varoittaa Tomia vaarasta.

O, dakikliği ile gurur duyuyordu.

Hän oli ylpeä täsmällisyydestään.

Polonya büyük elçisi ile konuştum.

Olen puhunut Puolan suurlähettilään kanssa.

Tom'un erkek kardeşi ile arkadaşım.

Tomin veli ja minä olemme ystäviä.

Yanlış kişi ile evlendiğimi düşünüyorum.

Luulen, että menin naimisiin väärän henkilön kanssa.

Sıra ile yapmayı kabul ettin.

Sovitte, että vuorottelette.

Tom Mary ile tanışmak istedi.

- Tom halusi tavata Marin.
- Tom tahtoi tavata Marin.

Dün Eğitim Bakanı ile görüştük.

- Eilen tapasimme opetusministerin.
- Eilen me tapasimme opetusministerin.

Tom, Mary ile evlenmek istiyordu.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tom halusi naida Marin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

Tom, Mary ile konuşmak istedi.

Tom halusi puhua Marille.

O şişeyi su ile doldurdu.

Hän täytti pullon vedellä.

O, çantasını elma ile doldurdu.

Hän täytti kassinsa omenoilla.

Sanırım Tom ile zaten tanıştın.

Luulen, että olet jo tavannut Tomin.

Az önce Tom ile konuştum.

Juttelin juuri Tomin kanssa.