Translation of "His" in Japanese

Bu iyi bir his.

いい気分だ

Bu inanılmaz bir his.

‎驚くべき光景の数々と

Bu güzel bir his. Pekâlâ.

いい気分だ よし

Ayak parmaklarımda hiç his yok.

足の指の感覚が全くない。

Ve bu his aylarca benimle kaldı.

その感覚は数か月にわたり 私と共にありました

Yabancı bir his bana istila ediyor.

気持ちが悪くなった。

Hapsedilmenin duygusal olarak nasıl bir his olduğunu

この時初めて体感しました

Ev tutuştuğunda, berbat bir his üstüme geldi.

その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。

His main weakness was his severe and blunt manner which won few friends, and left some

His main weakness was his severe and blunt manner which won few friends, and left some

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

Bu normal bir his değildi, ama aktif uyarıcıyla

普通の感覚ではありませんが 刺激装置のスイッチが入ると

Bir şey olacağına dair içimde bir his var.

もうすぐ何かが起こりそうな気がする。

Onun bugün geleceğine dair içimde bir his var.

彼女は今日来るような気がする。

Fakat daha karanlık gecelerde... ...altıncı bir his devreye giriyor.

‎だが真っ暗な夜は‎― ‎“第六感”に頼る

Tom'un bu yıl mezun olamayacağı konusunda içimde bir his var.

トムは今年卒業できないのではないだろうか。

Senin çok iyi bir avukat olacağına dair içimde bir his var.

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

The royalists had promised Davout that his officers would not be prosecuted for

The royalists had promised Davout that his officers would not be prosecuted for

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

O defalarca başarısız oldu ama bunun bir zaman kaybı olduğuna dair içinde bir his yoktu.

いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。