Translation of "Epey" in Japanese

Epey heyecanlıydık.

とてもワクワクしました

Kumarbaz epey para kaybetti.

その賭博師はたくさんの金を失った。

Kızına epey para verdi.

彼は娘にたくさんのお金を与えた。

Onun epey tecrübesi var.

彼はたくさんの経験がある。

Projeye epey para harcadık.

私たちはその事業に多額の金を使った。

Bu yüzden onları bulmak epey zor.

そうなると見つけるのは 非常に厄介ですが

Sadece üç santimseniz epey uzun bir mesafe.

‎３センチのクモには長距離だ

Para ödenmesi için çok çalışmasını söylemek epey zor.

非常に言いにくいことです

Objektif olarak bakınca, onun görüşleri rasyonalizmden epey uzak.

客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。

Bu soğuk algınlığını atlatmam için epey zaman geçecek.

- この風邪は良くなるのに長い時間がかかります。
- この風邪、治るのに時間がかかりそうだよ。

Bu yüksek maaşınla epey birikim yapmışsındır diye tahmin ediyorum.

高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。

Hâlâ yavrularını emziren ve kendi iştahı da epey açık olan dişi...

‎子育て中の母親は ‎たくさん食べる必要がある

- Onu yolculuğa çıkmaktan vazgeçirmeye çalışırken zor bir zaman geçirdim.
- Onu yolculuktan vazgeçirmeye çalışırken epey zorlandım.

彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。

- Onun yolculuğu iptal etmesini ikna etmeye çalışarak zor bir zaman geçirdim.
- Onu yolculuktan vazgeçirmeye çalışırken epey zorlandım.

彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。

- Bu aralar IT sertifikasyonlarına çalışmak için epey zaman harcıyorum.
- Şu sıralar BT sertifikasyonlarına çalışmaya çok vakit harcıyorum.

最近はほとんどいつもIT関連の検定試験を受けようと勉強しています。

- Ben kayboldum ve otele geri dönüş yolumu bulmada zor bir zaman geçirdim.
- Kaybolup da otele geri dönmeye çalışırken epey zorlandım.

私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。