Examples of using "Söylemek" in a sentence and their japanese translations:
何を言いたかったの？
言いたくないことは言わなくていいからね。
- 嘘を付くのは悪いことだ。
- 嘘をつくことは悪い。
何が言いたいの？
一曲歌いたい。
(ボストロム) 難しいですが
もう沢山だと 私は言いに来たんです
利口で株主の得になるやり方だ」と
縁起でもないこと言うなよ。
その詩人が何を言いたいかは明らかだった。
私の言いたいことはこのことだ。
私は歌いたい気がする。
彼女は秘密を打ち明けたくてうずうずしていた。
- 本当のこと、彼女に言いたいな。
- 本当のこと、彼女に伝えたいんだけどな。
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
一言言いたい。
私はやむなく嘘をついた。
知らないってどういうこと？！
言うまでもなく、彼は賞を取ることができなかった。
これ以上嘘はつきたくない。
私が言いたいことはこれで全部です。
あなたには本当のことを言いたくないの。
何も言いたくないんだ。
うそをつくのは良くない。
ありのままの事実を伝えることは難しい。
- あなたが本当に言いたい事は何ですか。
- あなたがおっしゃりたいことは、いったい何ですか。
トムは歌いたくないかもしれないな。
歌いたいなら、歌え。
ネズミは嫌いだ
嘘をつくのは悪いというのが良い例です
実を言うと、彼が好きではない。
一曲歌いたい。
それは私が言おうとしたことではない。
そのことは親に言わなくていいですよ。
本当を言うと私はそれに飽きた。
本当のことをいうと、私は君が間違っていると思う。
彼の言おうとしていることは全くわかりやすい。
何回言ったらわかるの？
由美の趣味は流行歌をうたうことです。
雨の中で歌いたい気分だ。
- 本当のことをいえば、私はそこにはいかなかった。
- 実を言うと、私はそこに行きませんでした。
あなたの言いたいことが良く理解できないのですが。
彼女に真実を伝える気がしない。
実を言うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。
何か言いたいことがあるの？
率直に言って、彼は間違っている。
私の話を聞いて下さい。
彼女にはそれを話したくないんだよな。
そんなことを言うのは失礼よ。
私達がいつ病気になるかわかりません。
- 今話すのは時期尚早だ。
- まだ話すには早過ぎる。
何か言いたいことがあるの？
- 私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
- あなたに返事をしようとしているところです。
- 今から答えを教えてあげましょう。
あなたにお話があるのですが。
トムさんはメアリーさんにうそをつきたくありません。
- 私が言おうとしていることは、そういう事じゃないの。
- 私が言いたいことは、それじゃないの。
写真で伝えたいことについて 考える必要があります
私は 自分の思いを伝える資格が ないと思っています
厳密には 暗唱しているんですから
私が主張したいのは単純なことです
実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。
実を言うと私は彼女が大嫌いなのです。
実を言うと、私はビールを少し飲んでいました。
- 言うことと行うことは別である。
- 言うこととすることとは別問題だ。
そんな事知ってるよ。失礼な。
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
大切な話があるんです。
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
私の言い分はこれだけだ。
私は彼に言いたいことがある。
彼をどう思っているか話してみたい気がする。
実を言うと彼女は私の姪です。
正直に言うと、私は孤独だった。
明日彼女に本当のことを言わなければならないでしょう。
実を言えば彼女は僕のいとこなのです。
- 実を言うと、私はそれに気づいていなかったのです。
- ほんと言うと、気が付かなかったんです。
彼は遅刻しますと電話を入れた。
実際のところ、彼の講義は退屈であった。
あなたに折り入ってお話したいことがあるのですが。
言いたいことは何かありますか？
まず最初に、現実をお話ししたいと思います。
話したい事があるんだ。
お話ししたいことがあります。
私の言い訳を聞いてくれ。
彼は天才だと言っても過言ではない。
その悲しい知らせは私が責任を持って必ず彼女に伝えよう。
何か言いたいことがあったの？
つーかマジどうでもいんですけど。
ちょっと言いにくい話なんだけど。
私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。