Translation of "Projeye" in Japanese

- Ben bu projeye karşıyım.
- Bu projeye karşıyım.

私はこの計画に反対です。

Projeye katılacak mısın?

- その計画に参加して頂けませんか。
- その計画に参加させてもらえませんか。
- あなたはその計画に参加しますか。

Projeye çok para harcadılar.

彼らはその事業に多額の金を使った。

Projeye epey para harcadık.

私たちはその事業に多額の金を使った。

Projeye katılmak zorunda kalacaksın.

きみはその計画に参加しなければならないだろう。

Böylece tamamen bu projeye yöneldim.

そこで私は このプロジェクトに没頭しました

O, bu projeye yardımcı olacaktır.

彼はこの計画を手伝うだろう。

O projeye tüm enerjimi harcadım.

私は全精力をそのプロジェクトに使い果たした。

Tek seferde iki projeye girişme.

一度に二つの計画を試みてはいけない。

O projeye katılmak zorunda kaldın.

きみはその計画に参加しなければならなかった。

Projeye elli dolar katkıda bulundu.

彼はその計画に５０ドル寄付をした。

Ben projeye olan ilgimin yarısını kaybettim.

その計画に対する興味が半減した。

O onu projeye katılmaktan vazgeçirmeye çalıştı.

彼女はかれにそのプロジェクトに参加しないように説得しようとした。

Projeye kaynak toplamak için yurt dışına gitti.

彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った。

Onlar sadece kamuoyundan korktukları için projeye karşı çıkmadılar.

彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。