1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Ederdik

Translation of "Ederdik" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Ederdik" in a sentence and their japanese translations:

Üniversitedeyken öfkeyle rekabet ederdik.

- 我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
- 我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。

Hafta sonunda birbirimizi ziyaret ederdik.

週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。

Hafta sonlarında birbirimizi ziyaret ederdik.

- 週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
- 私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。

Bir fincan kahve içerken sohbet ederdik.

昔はよくコーヒーを飲みながら話したものだ。

Nasıl tıpkı eski biçimde yaşamaya devam ederdik ki?

なぜ前と変わらない生活を していられるのでしょう？