Translation of "Hafta" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Hafta" in a sentence and their japanese translations:

- Bu hafta meşgulüm.
- Bu hafta meşguldüm.

私は今週ずっと忙しい。

- Gelecek hafta görüşürüz!
- Gelecek hafta görüşürüz !

また来週!

- O, geçen hafta hastaydı.
- Geçen hafta hastaydı.

先週彼は病気だった。

Birkaç hafta sonra

数週間後になって

Birkaç hafta sonra,

‎それから数週間ほどして

İki hafta geçti.

2週間が過ぎた。

Hafta sonunda görüşürüz.

- 週末にね。
- 週末にお会いしましょう。

Bu hafta tatildeyim.

- 私は今週はお休みです。
- 私は今週お休みです。
- 私は、今週休みです。

Gelecek hafta görüşürüz.

- また来週!
- また来週。

Üç hafta geçti.

三週間経った。

İyi hafta sonları!

- 良い週末を。
- 楽しい週末をね。

Gelecek hafta görüşürüz!

また来週!

Gelecek hafta dondurabilir.

来週には凍るかも知れない。

Bu hafta neredeydin?

今週はどちらにいらしゃいましたか。

Gelecek hafta ayrılıyoruz.

私は来週出発します。

Bir hafta kalacağım.

1週間滞在します。

Geçen hafta meşguldün.

あなたは先週忙しかった。

Gelecek hafta ayrılıyorum.

私は来週出発します。

Bu hafta meşgulüm.

- 私は今週ずっと忙しい。
- 今週はずっと忙しいんだ。

Bu hafta üç günlük bir hafta sonu yaşıyoruz.

今週末は3連休だ。

- Güzel bir hafta sonu geçirin.
- İyi hafta sonları!

楽しい週末をね。

- Bu hafta çok meşgulüm.
- Bu hafta çok meşguldüm.

今週はずっと大変忙しい。

Bir hafta sürede tamamlanan

私達は報酬が10ドルで

Ama üç hafta süresince,

3週間という期間で

Bir hafta sonra Ramel,

ラメルは 1週間経っても

O, geçen hafta hastaydı.

先週彼は病気だった。

Hafta sonunda ne yaptın?

週末はどうされましたか。

Bu hafta çok çalıştın.

君は今週は随分働いたね。

Yağmur bir hafta sürdü.

雨は一週間降り続いた。

İki hafta sonra dönerim.

もう2週間たったら帰ります。

Bilet bir hafta geçerlidir.

その切符は一週間有効です。

Dergi her hafta çıkar.

その雑誌は毎週出る。

Düğün geçen hafta düzenlendi.

その結婚式は先週行われた。

Toplantı geçen hafta yapıldı.

その会合は先週行われた。

Festival gelecek hafta yapılacak.

そのフェスティバルは来週開催されます。

Bir hafta orada kalacağım.

1週間滞在します。

Gelecek hafta meşgul olacağım.

来週は忙しくなりそうだ。

Gelecek hafta seni bekleyeceğim.

来週お待ちしております。

O, bu hafta meşguldü.

彼は今週ずっと忙しくしています。

Noel'e bir hafta kaldı.

あと1週間すればクリスマスだ。

Bütün bu hafta meşguldüm.

私は今週ずっと忙しかった。

Bu hafta tatil yapacağım.

私は今週休暇を取る。

Hafta sonun nasıl geçti?

- 週末はどうだった?
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった?

Önümüzdeki hafta dağa gidiyoruz.

来週、俺たちは山へ向かうぞ。

Hava bütün hafta güzeldi.

一週間ずっと天気がよい。

Hafta sonunu Kanazawa'da geçireceğim.

私は週末を金沢で過ごします。

Bu hafta çok çalıştım.

今週はよく働いた。

Onlar geçen hafta geldiler.

- 彼らは先週来た。
- あの人たちは先週来てたよ。

Önümüzdeki hafta geri dönüyorum.

来週帰ります。

Bütün hafta okula gidemedim.

一週間学校に行けなかった。

Hafta sonları asla çalışmam.

週末は絶対に仕事をしないんだ。

Okuldan geçen hafta ayrıldı.

彼は先週学校を辞めた。

Hafta sonları okula gitmezler.

彼らは週末には学校へ行かない。

Geçen hafta çok meşguldüm.

先週はとても忙しかった。

Her hafta balığa gider.

毎週釣りに行く。

Sınav gelecek hafta geliyor.

来週試験だ。

Geçen hafta onu gördüm.

私は先週彼女に会った。

Babası geçen hafta öldü.

彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。

Bir hafta içinde görüşürüz.

- 来週の今日お会いします。
- 一週間後に会いましょう。

Hastanede bir hafta geçirdim.

一週間入院していたです。

İki hafta içinde görüşürüz.

また再来週。

İki hafta sonra görüşürüz.

また再来週。

Hafta sonunu arkadaşlarımla geçirdim.

私は友達と週末を過ごした。

Önümüzdeki hafta eve gidiyorum.

来週帰ります。

Hafta sonunu Tokyo'da geçireceğim.

私は週末を東京で過ごします。

Birkaç hafta daha kalıyorum.

- 私はもう数週間滞在しています。
- あと数週間は滞在するつもりだよ。

Hafta sonlarında çalışmayı sevmiyorum.

週末に仕事するのは好きじゃないんだ。

Tom önümüzdeki hafta geliyor.

トムは来週来るよ。

Gelecek hafta ona uğrayacağım.

来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。

Ben hafta sonları çalışmam.

- 週末には仕事はしないよ。
- 週末には仕事をしないことにしてるんだ。

Hafta sonunda ne yapacaksın?

週末のプランは?

Geçen hafta burada mıydın?

あなたは先週ここにいましたか。

Hafta sonu ne yaptın?

あなたは週末に何をしましたか。

Bisikletim geçen hafta çalındı.

先週、自転車が盗まれたんだ。

Hafta sonu planlarınız nedir?

週末のプランは?

Adetim beş hafta gecikti.

生理が5週間遅れています。

Geçen hafta meşgul müydün?

先週って、忙しかった?

Kedi geçen hafta hastaydı.

その猫は先週具合が悪かった。

Testler önümüzdeki hafta başlar.

来週からテストが始まる。

Hafta sonu Izu'ya gidiyorum.

私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。

Bu hafta ne yapmaktasın?

今週あなたは何をしていましたか。

Bütün hafta yalnız mıydınız?

一週間ずっと一人だったの?

Geçen hafta Boston'da mıydın?

先週ボストンにいたの?

Doğum günüm gelecek hafta.

僕の誕生日は来週です。

Bu hafta meşgul müsün?

今週は忙しい?

- Bir hafta içerisinde teslim edebiliriz.
- Bir hafta içinde teslim edebiliriz.

1週間以内にお届けします。

- Hafta içleri beyaz gömlek giyerim.
- Hafta içi beyaz gömlek giyerim.

私は平日は白いシャツを着ている。

- Geçen hafta amcamla birlikte kaldım.
- Geçen hafta dayımla birlikte kaldım.

私は先週おじの家に泊まりました。

- O, önümüzdeki hafta Fransa'ya gidiyor.
- O önümüzdeki hafta Fransa'ya gidiyor.

彼女は来週フランスへ行く。

Ama üç hafta önce ölmüştü.

3週間前に帰らぬ人となっていました

O ilk hafta içinde oluyor.

収監されたその週に発生します

Geçen hafta ona kapıyı boyattım.

- 先週私は彼に門を塗ってもらった。
- 先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。

Geçen hafta müzeyi ziyaret ettik.

先週私たちは、博物館を訪れた。

Geçen hafta okulda kim yoktu?

先週学校を休んだのは誰ですか。

Geçen hafta söylediğin şeyi düşündüm.

先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。