Translation of "Devam" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Devam" in a sentence and their dutch translations:

- Devam et.
- Devam edin!

Ga verder.

- Devam et!
- Aynen böyle devam.

Ga zo door!

- Devam et.
- Yola devam edin.

Blijf gaan.

Devam edelim.

Laten we doorgaan.

Devam edelim!

Blijven bewegen.

Dinlemeye devam.

Blijf luisteren.

Devam edecek.

Wordt vervolgd.

Devam et.

- Schiet op.
- Doe wat je moet doen.
- Aan de slag ermee.

Devam et!

Blijf lopen!

- Hikayene devam et.
- Hikayenize devam edin.

- Ga door met je verhaal.
- Vertel verder.
- Ga verder met je verhaal.

Yükselmeye devam etti.

68 procent sinds 2012.

Yola devam edelim.

Laten we in beweging blijven.

Tamam, devam edelim!

Laten we gaan.

Tamam, devam edelim.

Oké, blijven bewegen.

Hadi devam edelim.

Laten we verder gaan.

Denemeye devam etmeliler.

Ze moeten het blijven proberen.

Sonra göreve devam.

En dan... Terug voor meer.

Mücadelemiz devam edecek,

Onze strijd gaat door...

Adanmışlığımız devam edecek.

...en onze toewijding gaat door.

Gelmeye devam etti.

Ze bleef op me af komen.

Arkadaşlığımız devam etmedi.

Onze vriendschap hield geen stand.

Hikayene devam et.

Ga verder met je verhaal.

Araştırma devam ediyor.

Het onderzoek loopt.

Okumaya devam ettim.

Ik ging door met lezen.

Bensiz devam edersin.

- Ga maar zonder mij.
- Ga verder zonder mij.

Mücadele devam ediyor!

De strijd gaat verder!

Gülümsemeye devam edin.

Blijf glimlachen.

Konuşmaya devam ettik.

We praatten verder.

Deneyine devam etti.

Hij zette zijn experiment door.

Denemeye devam et.

Blijf proberen.

Okumaya devam edin.

Lees verder.

Lütfen devam edin.

Ga alsjeblieft verder.

Yazmaya devam et.

Blijf schrijven.

Yürümeye devam et.

- Blijf lopen.
- Ik bleef lopen.

Konuşmaya devam et.

Blijf praten.

Aramaya devam edin.

Blijf zoeken.

Koşmaya devam edin.

- Blijf rennen.
- Blijf lopen.

Kazmaya devam et.

Blijf graven.

Tırmanmaya devam et.

Blijf klimmen.

Kazmaya devam edin.

- Ga door met graven.
- Blijf graven.

Hayat devam ediyor.

Het leven gaat verder.

Görüşmeye devam edeceğiz.

We zullen de discussie voortzetten.

Bakmaya devam edin.

- Blijf zoeken.
- Blijf kijken.

Çalışmaya devam et.

Blijf werken.

Sürmeye devam et.

Blijf rijden.

Oyunlar devam etmeli.

De spelen moeten doorgaan.

Yağmaya devam ediyor.

- Het regent nog steeds.
- Het regent nog altijd.

Devam eder misin?

- Kun je voortzetten?
- Kun je verder gaan?

Lütfen devam et.

Ga alsjeblieft door.

Devam edeyim mi?

Moet ik doorgaan?

Sen devam et.

- Ga je gang.
- Ga jullie gang.

Devam et. Dinliyorum.

Ga je gang, ik luister.

Komplo devam edecek.

- De samenzwering zal doorgaan.
- Het complot zal doorgaan.

Yürümeye devam ettim.

Ik liep door.

Devam edin, lütfen.

Beweeg mee, alstublieft.

Çalışmaya devam edeceğim.

Ik ga door met mijn werk.

- Zil çalmaya devam etti.
- Telefon çalmaya devam etti.

De telefoon bleef rinkelen.

Bu yüzden devam edecek.

En om die reden zal het blijven voortbestaan.

Biz ise devam ettik.

En wij? Wij bleven verder doen.

Tamam, yola devam edelim.

We gaan verder.

Tamam, hadi devam edelim.

Laten we gaan.

Veri analizleri devam ediyor

De data-analyse is bezig,

Whig tarihini devam ettiriyorsunuz,

Je bent een aanhanger van de verlichtingsgeschiedenis,

En iyisi devam etmek.

Ze kan beter gaan.

Ama beslenmeye devam edebilirler.

Maar ze kunnen zich wel blijven voeden.

Aferin, böyle devam et.

Doe zo voort.

Onu yapmaya devam et.

Blijf erbij!

Ben okumaya devam ettim.

Ik ging door met lezen.

Sen eğitime devam etmelisin.

Je moet blijven trainen.

Beni şaşırtmaya devam ediyor.

Hij verrast mij telkens weer.

Bu şekilde devam et!

Ga zo door!

Tartışmaya saatlerce devam ettiler.

Ze bleven urenlang ruziën.

Biz böyle devam edemeyiz.

We kunnen dit niet blijven doen.

Kendimizi kandırmaya devam edemeyiz.

Me moeten ermee ophouden onszelf te bedriegen.

Şarkı söylemeye devam et.

Blijf zingen.

Pratik yapmaya devam edin.

Blijf oefenen.

Kürek çekmeye devam edin.

Blijf peddelen.

Kavga etmeye devam edin.

Blijf vechten.

Dans etmeye devam edin.

Blijf dansen.

Tom konuşmaya devam etti.

- Tom is blijven doorpraten.
- Tom bleef doorpraten.

Ben çalışmaya devam ettim.

- Ik bleef werken.
- Ik ben blijven werken.

Lütfen hikayene devam et.

Ga alsjeblieft verder met je verhaal.

Doğru gitmeye devam et.

Blijf rechtdoor gaan.

Çok yorgunum devam edemem.

- Ik ben te moe om verder te gaan.
- Ik ben zo moe dat ik niet verder kan gaan.

O çalışmaya devam etti.

Ze ging door met werken.

Tom yürümeye devam etti.

Tom ging verder.

Sadece buna devam et.

Doe het toch gewoon.