Translation of "Duymaya" in Japanese

Acı şekilde ağladığını duymaya katlanamam.

君がそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。

Kötü haberi duymaya hazır mısın?

その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。

Onun alçakgönüllülüğü saygı duymaya değer..

彼の謙遜さは賞賛に値する。

Trenin evimin yanından geçişini duymaya alışkınım.

私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。

- Bu konu ile ilgili düşüncelerini duymaya can atıyorum.
- Bu konu hakkındaki düşüncelerini duymaya can atıyorum.

これにつきまして、お考えをお聞かせ願えればと存じます。

Ya konuşmayı kes ya da duymaya değer bir şey söyle.

黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。

Tom kulağını kapıya bastırdı, bitişik odada neler olduğunu duymaya çalıştı.

隣の部屋で何が起こっているのか聞こうとして、トムはドアに耳を押しあてた。

Benim abim yaklaşık 12 yaşındayken Japon halk şarkılarına ilgi duymaya başladı.

兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。