Translation of "Evimin" in Japanese

Evimin çatısı kırmızıdır.

私の家の屋根は赤い。

Evimin yıkılmasına dayanamadım.

私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。

Mağaza evimin tam karşısındadır.

- その店は私の家の真向かいです。
- その店は私の家のちょうど真向かいです。

Gazetede evimin ilanını verdim.

私は新聞に自分の家の広告を出した。

Otobüs evimin önünde durur.

そのバスは私の家の前に停まります。

Okul evimin yürüme mesafesi içerisindedir.

学校は家から歩いていける距離です。

Evimin büyük onarımlara ihtiyacı var.

我が家は大修理が必要だ。

Evimin arkasında bir bahçe var.

家の後ろに庭があります。

Evimin etrafında büyük ağaçlar vardı.

以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。

Evimin yanında bir kilise var.

わが家の近くに教会がある。

O evimin işitme menzilinde yaşıyor.

彼の家と私の家は目と鼻の先です。

Evimin önünde bir göl var.

- 私の家の目の前に、湖がある。
- 私の家の前に湖がある。
- 私の家の前には湖がある。

O otobüs evimin önünde durur.

そのバスは私の家の前に停まります。

Evimin karşısında bir kitapçı var.

私の家の前に本屋がある。

Evimin yanında bir okul vardır.

私の家の近くに学校があります。

Evimin arkasında bir kilise var.

私の家の後ろには教会がある。

Evimin yakınında bir yangın çıktı.

近所に火事が起こった。

Evimin küçük bir avlusu var.

私の家は庭がせまい。

Evimin önünde bir kitabevi var.

私の家の前に本屋がある。

Evimin yakınında bir daire var.

私の家の近くにアパートがあります。

Bir araba evimin önünde durdu.

一台の車が私の家の前で止まった。

Bay Johnson'ın evi evimin yanındadır.

ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。

Evimin yakınında bir dükkan yok.

私の家の近くには店がありません。

Evimin önünde bir park var.

私の家の前に公園があります。

Evimin önünde bir dükkan var.

私の家の前に店があります。

Evimin yanında bir park vardır.

私の家の近くに公園がある。

Evimin önünde bir postane var.

私の家の前に郵便局があります。

Evimin yanında birkaç dükkân var.

私の家の近くに何軒か店があります。

- Evimin önünde ufak bir bahçe var.
- Evimin önünde küçük bir bahçe var.

我が家の前には狭い庭があります。

Evimin arkasında bir mutfak bahçesi var.

我が家の裏には家庭菜園があります。

Evimin önünde uzun bir ağaç vardı.

以前私の家の前に高い木があった。

Evimin önünde uzun bir ağaç var.

私の家の前に高い木があります。

Trenin evimin yanından geçişini duymaya alışkınım.

私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。

Evimin önünde yeni bir bina yapılıyor.

私の家の前にビルが新築中です。

Evimin yanında güzel bir park var.

私の家の近くに美しい公園がある。

Evimin arkasında küçük bir gölet var.

私の家の裏に小さな池がある。

Evimin önünde bir kiraz ağacı var.

私の家の前にサクラの木がある。

Evimin dışarıda gizli bir yedek anahtarı var.

外の隠れ家のスペアキーを持っている。

Bu sabah arabayla evimin önünden geçtiğini gördüm.

今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。

Bir fotoğrafçı, benim evimin bir fotoğrafını çekti.

写真家が私の家の写真を取った。

Önceden evimin arkasında büyük bir kiraz ağacı vardı.

以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。

Eskiden evimin önünde büyük bir çam ağacı vardı.

- 昔私の家の前には大きな松の木があった。
- 以前、私の家の前には大きな松の木がありました。

Evimin arka tarafında eskiden bir kiraz ağacı vardı.

- 以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
- 昔はうちの家の裏に、でっかい桜の木があったんだ。

Tanımadığım bir adam evimin önünde ileri geri yürüyordu.

見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。

Gazeteye evimin satılık olduğunu söyleyen bir reklam koydum.

- 私は新聞に売家の広告を出した。
- 新聞に家の売却の広告を出した。

Dün gece evimin yanında büyük bir yangın vardı.

- 昨夜近所で大火事があったんだ。
- 昨日の夜、家の近くで大きな火事があったんだ。

Dün gece biri evimin yanındaki küçük dükkana zorla girdi.

昨夜何者かが私の家の近くの小さな店に押し入った。

Evimin yakınında pirinç tarlaları bulunduğundan, sık sık yılın bu zamanı boyunca bütün gece gaklayan kurbağaları duyuyorum.

家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。