Translation of "Trenin" in Japanese

Trenin kalkışı ertelenecek.

列車の出発は遅れるだろう。

trenin altında ray olmadığını,

汽車の下に線路がなく

Trenin sesi azalarak kayboldu.

列車の音がかすかになった。

Trenin öğleyin varması bekleniyor.

電車は正午到着予定です。

Trenin istasyona geldiğini gördüm.

私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。

Trenin zamanında geleceğine inanıyordu.

電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。

Ken trenin gelişini bekliyor.

ケンは電車の到着を待っている。

Trenin ne zaman geleceğini soracağım.

いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。

- Trenin beş dakika içinde hareket etmesi bekleniyor.
- Trenin beş dakika içinde gitmesi gerekiyor.

列車はあと５分で出発するはずです。

Buharlı trenin düdüğü bizi şafakta uyandırdı.

汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。

Trenin evimin yanından geçişini duymaya alışkınım.

私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。

Trenin zamanında gelmesi pek mümkün görünmüyor.

列車は定時に到着しそうに思われない。

Trenin saat kaçta geleceğini kontrol edeceğim.

列車は何時に着くか調べてみよう。

Şiddetli kar yağışı trenin gidişini engelledi.

大雪のために、列車は出発できませんでした。

George trenin hareket etmeye başladığını hissetti.

ジョージは、列車が動き出すのを感じた。

Bu trenin yedi tane vagondan oluşur.

この列車は七両編成です。

Trenin gecikmeli olup olmadığı hiç önemli değil.

電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。

Boston için bir sonraki trenin ne zaman?

次のボストン行きは何時ですか。

Şu trenin içinde az sayıda yolcu var.

その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。

Trenin ne zaman kalkacağını lütfen bana söyleyebilir misin?

- 何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
- その電車の出発時間を教えてください。

Trenin gitmesine sadece beş dakika var ve o gelmedi.

発車まであと５分しかないのに、彼女は姿を見せないわ。

Bana tam olarak bir sonraki trenin ne zaman geleceğini söyle.

次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。

Bu, Tokyo ve Yokohama arasında çalışan ilk trenin bir resmidir

これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。

Teknik bir arıza nedeniyle, bu trenin hizmeti bundan sonra devam etmeyecektir.

この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます。