Translation of "Hakkındaki" in Arabic

İşte, iklim hakkındaki gerçekler.

هذه حقائق بشأن تغير المناخ.

Servet ve para hakkındaki hislerinizi,

مشاعرك تجاه الثروة والمال

Hakkındaki yazıları tekrar tekrar okurdum.

عن الأنهار الجليدية، القارة القطبية الجنوبية وجرينلاند.

Bu kitap hakkındaki izlenimin nedir?

أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.

Ve de tembel hayvan hakkındaki gerçeklerle

وفهمنا لحقيقة هذا الكسلان

Ne yapılması gerektiği hakkındaki fikirlerini değiştiriyorlar.

سيُغيّرون رأيهم بشأن ما سيقومون به.

Lütfen siz de konu hakkındaki düşüncelerinizi

من فضلك هل تعتقد أن أفكارك حول هذا الموضوع

Konu hakkındaki düşüncelerinizi lütfen yorumlar kısmında belirtin

يرجى ذكر أفكارك حول هذا الموضوع في قسم التعليقات

Fadıl, İslam hakkındaki her şeyi öğrenmek istedi.

أراد فاضل أن يعرف كلّ شيء عن الإسلام.

İzin verin öncelikle kendi değerlerim hakkındaki hataları paylaşayım.

لذا اسمحوا لي أن أعترف بأخطائي في قيمي.

İnsanların dünya hakkındaki çıkarımları nasıl yaptığını; sonuca nasıl vardığını,

أحب أن أفهم كيف يتعامل الناس مع العالم،

Ve geri görüş önyargısı geçmiş gerçeklik hakkındaki hafızamızı değiştirir.

وتحيز الإدراك المتأخر يغير ذاكرتنا حول واقع الماضي،

İlk olarak, sorun hakkındaki anlayışımızı yeni bir çerçeveye oturtmalıyız.

أولاً، يجب علينا إعادة صياغة فهمنا للمشكلة.

Tek sorun şuydu ki nezaket hakkındaki bu kitabı yazmıştım

لقد كانت مشكلتي مع تأليف هذا الكتاب عن التحضر

Ve performansın zihinsel yönü hakkındaki düşüncelerimi sonsuza kadar değiştirdi.

ومن بعدها تغيّر تفكيري للأبد عن تأثير حالتنا العقلية على أدائنا.

Sizde bu konu hakkındaki düşüncelerinizi lütfen yorumlar kısmında belirtin

الرجاء إخبارنا بأفكارك حول هذا الموضوع في قسم التعليقات.

Göbeklitepe hakkındaki düşünceleriniz siz de lütfen yorumlar kısmında belirtin

يرجى الإشارة إلى أفكارك حول Göbeklitepe في قسم التعليقات

Lütfen siz de konu hakkındaki düşüncelerinizi yorumlar kısmında belirtin

يرجى إبداء رأيك في الموضوع في قسم التعليقات.

İleriye dönük gidişat hakkındaki her şey için endişelenmek istemedim.

جميع الأشياء التي لا أود القلق بشأنها للمضي قدماً

Kral Hrolf hakkındaki efsaneler, geleneksel olarak 'Karanlık Çağlar' olarak bilinen

تأتي الأساطير حول King Hrolf من فترة مضطربة من تاريخ أوروبا ، تُعرف

Bu sefer bir kadın hakkındaki cinsiyetçi söylemleri kayıt altına alındı

هذه المرة تم تسجيل الخطاب الجنسي حول امرأة

O bize Tom Sawyer adında bir çocuk hakkındaki bir hikayeyi anlattı.

روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.

Ayrıca izciler, casuslar ve mahkumlardan gelen düşman hareketleri hakkındaki en son raporlar.

بالإضافة إلى أحدث التقارير عن تحركات العدو من الكشافة والجواسيس والسجناء.