Translation of "Başladığından" in Japanese

O diyete başladığından beri çok zayıfladı.

ダイエットして以来、彼女はずいぶん体重が減った。

Yeni dönem başladığından beri çok meşgulüm.

新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。

- O bu işe başladığından beri oldukça iyi durumda.
- O bu işe başladığından beri varlıklı.

彼はこの仕事を始めてから暮らし向きがよい。

Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.

今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。

Bob kendi işine başladığından beri üç yıl oldu.

- ボブが自分で商売を始めてから３年になります。
- ボブが起業してから３年が経ちます。

Saat sekizde başladığından şimdiye kadar varmış olması lazım.

８時に出発したのだから、彼はもうそこに着いているはずだ。

Tom Mary ile çalışmaya başladığından beri üç yıl oldu.

トムがメアリーのために働き始めて３年になる。