Translation of "Oldu" in Dutch

0.015 sec.

Examples of using "Oldu" in a sentence and their dutch translations:

- Geç oldu.
- Zaten geç oldu.

Het is al laat.

"Bonjour" oldu.

"Bonjour."

İşte oldu.

Alsjeblieft.

...başarılı oldu.

...heeft ze het gered.

Olan oldu.

Wat gebeurd is, is gebeurd.

Geç oldu.

Het is laat.

Popüler oldu.

Het ging viraal.

Bu oldu.

Het gebeurde.

Ünlü oldu.

Hij werd beroemd.

Ne oldu?

Wat is er gebeurd?

Nezle oldu.

Ik ben verkouden.

Nerede oldu?

Waar is het gebeurd?

Böyle oldu.

Het is op deze manier gebeurd.

- Gene cumartesi oldu.
- Yine cumartesi oldu.

Het is alweer zaterdag.

"Neden bu oldu?"

Waarom is dit gebeurd?

Ileten kişi oldu.

...binnen onze politieke organisatie.

Hayvanlar mümkün oldu.

dieren werden mogelijk.

Fırsatına sahip oldu.

in handelszaken.

Yenilgisine neden oldu

nederlaag te veroorzaken .

Gerçekten ne oldu?

- Wat is er eigenlijk gebeurd?
- Wat gebeurde er eigenlijk?

Köpeğine ne oldu?

Wat is er van je hond geworden?

Hey, ne oldu?

Hé, wat is er gebeurd?

O, kazara oldu.

Dit is toevallig gebeurd.

Hayal gerçek oldu.

De droom is werkelijkheid geworden.

Çocuk mutlu oldu.

De jongen werd gelukkig.

Kaza nerede oldu?

Waar is het ongeluk gebeurd?

Burada ne oldu?

Wat is hier gebeurd?

Tom şok oldu.

Tom was gechoqueerd.

Tom perişan oldu.

- Tom was er kapot van.
- Tom was ontroostbaar.

Sana ne oldu?

Wat is er met jou gebeurd?

Bu neden oldu?

- Waarom is dit gebeurd?
- Waarom gebeurde dit?

Uzun zaman oldu!

- Lang niet gezien.
- Lang niet gesproken!

O kör oldu.

Hij werd blind.

O mutlu oldu.

Ze werd gelukkig.

O zengin oldu.

- Hij is rijk geworden.
- Hij werd rijk.

Bir şey oldu.

Er is iets gebeurd.

Hayallerimiz gerçek oldu.

Onze dromen zijn werkelijkheid geworden.

Tom tıraş oldu.

Tom schoor.

O nasıl oldu?

Hoe is dat gebeurd?

Bu nasıl oldu.

Het is op deze manier gebeurd.

Tom mosmor oldu.

Tom was razend.

Tom'a ne oldu?

Wat is er met Tom gebeurd?

- Ne oldu?
- Neydi?

Wat was het?

Ee, ne oldu?

Wat is er dan gebeurd?

Herkes şok oldu.

Iedereen is geschokt.

Planımız başarısız oldu.

- Ons plan is mislukt.
- Ons plan heeft gefaald.
- Ons plan mislukte.
- Ons plan faalde.

Tom gönüllü oldu.

Tom bood zich aan.

Tom mezun oldu.

Tom studeerde af.

Tom başarısız oldu.

Tom heeft gefaald.

Neden? Ne oldu?

- Waarom? Wat klopt er dan niet?
- Waarom? Wat is er dan mis?

Neredeyse öğlen oldu.

Het is bijna 12 uur.

Tom sinirli oldu.

Tom werd nerveus.

Üç gün oldu.

Het is drie dagen geleden.

Birçok şey oldu.

Er is veel gebeurd.

Tom emekli oldu.

Tom ging met pensioen.

O hamile oldu.

Ze werd zwanger.

O ünlü oldu.

Hij werd beroemd.

Daha iyi oldu.

Het is beter geworden.

O başarılı oldu.

Het is hem gelukt.

Bu gerçekten oldu.

Het is echt gebeurd.

Ayağına ne oldu?

- Wat is er met je voet gebeurd?
- Wat is er met uw voet gebeurd?

Tom kör oldu.

Tom werd blind.

O tıraş oldu.

Hij schoor zich.

Demin neler oldu?

Wat is er in hemelsnaam net gebeurd?

O, sekreter oldu.

Hij werd secretaris.

Kim teslim oldu?

- Wie gaf zich over?
- Wie heeft zich overgegeven?

Tom teslim oldu.

Tom gaf zich over.

Tom sessiz oldu.

Tom zweeg.

Tom rahatsız oldu.

Tom werd ongemakkelijk.

Uzun süre oldu.

Het is jaren geleden.

Önce ne oldu?

Wat is er het eerst gebeurd?

Hızla zengin oldu.

Hij is snel rijk geworden.

Bu başarısız oldu.

Het faalde.

Tekne alabora oldu.

De boot kapseisde.

O nezle oldu.

Ze heeft een verkoudheid.

Kaza nasıl oldu?

Hoe is het ongeval gebeurd?

Törelerinize ne oldu?

Waar zijn je manieren?

Söylenti gerçek oldu.

Het gerucht bleek waar te zijn.

Ona ne oldu?

Wat is er met hem gebeurd?

Sözlerine pişman oldu.

Hij kon zijn tong wel afbijten.

O tedirgin oldu.

Hij werd ongerust.