Translation of "Bırakmaz" in Japanese

Kayışı bırakır bırakmaz, köpek kaçtı.

綱を離すと犬は走り去った。

Benim suçluluğum şüpheye yer bırakmaz.

私の有罪は、疑う余地がない。

Ona güvenebilirsin. Seni yarı yolda bırakmaz.

君は信頼してよい。彼は決して、君を裏切らない。

Dişi, yumurtalarını bırakır bırakmaz erkekler sperm bulutları saçıyor.

‎メスが産卵するやいなや ‎オスたちは精子を放出する

15 yumurtasını bırakır bırakmaz başladığı yere dönmek zorunda.

‎15個の卵を産んだら ‎彼女は来た道を引き返す

- Tom düşünmeyi asla durdurmaz.
- Tom düşünmeyi asla bırakmaz.

トムは、立ち止まって考えるってことをしない。

- Ona güvenebilirsin. Sana asla ihanet etmeyecektir.
- Ona güvenebilirsin. Seni yarı yolda bırakmaz.

君は信頼してよい。彼は決して、君を裏切らない。