Translation of "Öğretmene" in Japanese

Öğretmene soralım.

先生に聞いてみようよ。

Öğretmene adını söyle.

先生にあなたの名前を言いなさい。

Ben öğretmene güveniyorum.

先生のこと信頼してます。

Öğretmene dikkat etmeniz gerekir.

- 先生のおっしゃることを注意して聞かねばなりません。
- 先生のおっしゃることを注意して聞かなければなりません。

Öğrenci öğretmene hakaret etti.

- その学生は先生を侮辱した。
- その学生は教師を侮辱した。

O bir öğretmene benziyor.

彼女は教師のように見える。

O öğretmene sorular sorabilirsiniz.

あの先生に質問してもいいですよ。

Sınav kâğıtlarını öğretmene uzattım.

私は先生に答案用紙を提出した。

O, öğretmene hiç kulak vermez.

彼は先生の言うことを聴かない。

Bir sorunuz varsa, öğretmene sorun.

質問があるときは、先生に聞きなさい。

Bob öğretmene bazı sorular sordu.

ボブは先生にいくつか質問をした。

Bu konuda öğretmene her şeyi anlatacağım.

先生にみんな言いつけてやるぞ。

Niçin öğretmene beni gammazladığını bana söyle?

なぜ君は僕のことを先生に告げ口したのか言ってくれよ。

Öğretmene hangisinin daha iyi olduğunu sordum.

どちらがよいか先生に伺いました。

Okulun yeni bir öğretmene ihtiyacı vardı.

その学校で新しい教師を必要とした。

- Kompozisyonum öğretmen tarafından düzeltildi.
- Kompoziyonumu öğretmene düzelttirdim.

私の作文を先生に添削してもらった。

Bir öğretmene bu tarz bir davranış yakışmaz.

教師にあるまじき行為だ。

Sana bir ebeveyne ya da bir öğretmene söyletmek yerine, kendiniz için bir şeyler öğrenin.

親や先生に教えてもらわないで、自分でものごとを発見するようにしなさい。