Translation of "Sınav" in Japanese

- Sınav kolaydı.
- Sınav kekti.
- Sınav basitti.

その試験は簡単だった。

Sınav sonuçların mükemmel.

- 君の試験結果は優秀だ。
- 君の試験の結果は素晴らしい。

Sınav kağıtlarınızı verin.

答案を提出しなさい。

Sınav giderek yaklaşıyor.

試験がだんだん近づいています。

Sınav çok yaklaştı.

試験がすぐ間近にせまっている。

Sınav bugün mü?

試験って今日だっけ？

Sınav nasıl geçti?

試験どうなったの。

Öğretmen sınav kağıtlarını dağıttı.

先生は問題を配った。

Öğrenciler sınav öncesi huzursuzdu.

学生たちは試験を前にして落ち着かなかった。

Bill sınav hakkında sinirli.

ビルは試験のことでいらいらしている。

Sınav iki bölüme ayrıldı.

その試験は２つのパートに分かれていた。

Sınav önümüzdeki pazartesi başlıyor.

試験は今度の月曜日に始まります。

Bugün matematikten sınav olduk.

- 私たちは今日数学の試験を受けた。
- 今日は数学のテストがあった。

Sınav için hazırlanmakla meşgul.

彼女は試験勉強で忙しい。

Öğrenciler sınav için hazırlandı.

生徒たちは試験の準備をしました。

Sınav ne zaman başlar?

試験は何時開始ですか？

Sınav sonuçları hakkında endişeliyim.

私は試験の成績を心配しています。

Keşke hiç sınav olmasaydı.

- 試験などなければいいのになあ。
- テストとかなければいいのに。

Yarın geometriden sınav olacağız.

明日幾何の試験があります。

Sınav gelecek hafta geliyor.

来週試験だ。

Sınav bittiğinde mutlu hissettik.

試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。

Dün bir sınav olduk.

- 私たちは昨日試験があった。
- 昨日は試験があったんです。

Bana sınav sonuçlarını bildir.

私に試験の結果を知らせてください。

Son sınav çok zordu.

今回の試験は非常に難しかった。

Sınav kâğıtlarını öğretmene uzattım.

私は先生に答案用紙を提出した。

Öğretmen sınav kağıtlarını incelemekle meşgul.

先生は答案を調べるのに忙しい。

Öğrenciler sınav için hazırlanmakla meşgul.

学生達は試験勉強で忙しい。

Sınav için çok çalışmadığıma pişmanım.

テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。

Öğretmen sınav kağıtlarını gözden geçirdi.

その先生は答案を調べた。

Sınav benim için çok zordu.

その試験は私には難しすぎた。

Biz yarın İngilizce sınav olacağız.

明日は英語の試験があるんです。

O, sınav sonucu hakkında endişeli.

彼は、試験の成績を心配している。

Önümüzdeki hafta bir sınav olacak.

彼は来週試験を受けます。

Öğretmen sınav kağıtlarına göz attı.

先生は答案を調べた。

Sınav iki buçuk saat sürdü.

試験時間は2時間半だった。

Bana sınav sonucu hakkında bildirin.

試験の結果を私に教えて下さい。

Yarınki sınav hakkında gergin olmamalısın.

明日の試験のことで緊張してはいけません。

Matematik öğretmenimiz yarın sınav yapmayacak.

数学の先生はあすテストをやらないでしょう。

Sınav beni sıkı çalışmaya zorladı.

試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。

Biz bugün bir sınav olduk.

今日、小テストがありました。

Sınav sonuçlarını aldığımda seni ararım.

検査の結果が出たら電話します。

Bill sınav için kaydını yaptırdı.

ビルはその試験を申し込んだ。

Bugünkü sınav için hazır mısın?

今日の試験の準備はできてますか？

Bu sınav için iyi hazırlandım.

この試験のためによく準備した。

Tom sınav için iyi hazırlandı.

トムは試験への準備を十分にしていた。

Paula bugünkü sınav için çalıştı mı?

ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。

Sınav sonucu ile ilgili endişem vardı.

テストの結果が心配だ。

Sınav kağıtlarınız pazartesiye kadar teslim edilmelidir.

答案用紙は、月曜日までに提出するように。

Bir sonraki sınav için hazırlanmakla meşgulüm.

私は次の試験の準備で忙しい。

Öğretmen sınav sonuçlarını duyururken herkes sessizdi.

先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。

Bu sınav için bir sözlük kullanabilirsin.

この試験は辞書持ち込み可です。

Erkek kardeşim sınav sonucundan çok memnundu.

私の兄は試験の結果に大喜びでした。

Öğretmen zil çaldıktan sonra sınav kağıtlarını dağıttı.

先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。

Erkek çocuğu sınav esnasında kopya çekmekle suçlandı.

その少年は試験中にカンニング行為をしてとがめられた。

Yarın yaklaşık bu saatte sınav oluyor olacağım.

明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。

O, sınav sonucundan tatmin olmuş gibi görünüyordu.

彼女は試験の結果に満足しているようだった。

Bu öğleden sonra bir İngilizce sınav olacağız.

- 今日の午後に英語の試験があります。
- 今日の午後、英語のテストがあります。

Öğretmen "Sınav gelecek hafta bu gün yapılacak" dedi.

「試験は来週の今日行います」と先生は言った。

Sınav bittiğinde içimden avaz avaz şarkı söylemek geldi.

試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。

- Yarın bir sınav olacağız.
- Yarın bir sınava gireceğiz.

私達はあす試験を受けることになっている。

Ben ilan edildikten sonra size sınav sonuçlarını bildireceğim.

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

Bana gelince, ben geçen günkü sınav sonucundan memnun değilim.

私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。

Sınav için sana yardım edebilirdim ama sen bunu reddettin.

試験のことで君を手伝ってあげてもよかったが、君がそれを断ったのだ。

Sınav ortasında mideniz guruldarsa, bu oldukça utandırıcı bir durum olur.

テストの最中にお腹が鳴るのって、恥ずかしいよな。