Examples of using "Sorun" in a sentence and their german translations:
- Kein Problem.
- Ohne Probleme.
Was ist los?
- Was ist los?
- Was gibt’s Neues?
Problem gelöst!
Was war das Problem?
Frag irgendwen!
- Das ist in Ordnung.
- Das ist okay.
Das Problem wurde gelöst.
- Kein Problem.
- Das ist schon in Ordnung.
Wo ist das Problem?
Das ist kein Problem.
Wir sind das Problem.
Das ist das Problem.
Er ist das Problem.
- Da lag der Hase im Pfeffer.
- Das war das Problem.
Frag Alex.
- Wo ist das Problem?
- Was ist los?
- Wo liegt das Problem?
Das Problem bleibt ungelöst.
Das Problem steckte voller Schwierigkeiten.
„Das ist nicht das Problem.“ — „Was ist dann das Problem?“
Das Problem ist nicht unsres.
Wo ist das Problem?
Das ist kein Problem.
und zwar eines, das wir aktuell nicht lösen.
Und das ist das Problem.
Fragen Sie sich also:
Was um alles auf der Welt ist das Problem?
Irgendwas stimmt mit den Bremsen nicht.
Die Sache ist von großer Wichtigkeit.
- Die Sache wurde besprochen.
- Die Frage wurde besprochen.
- Über die Schwierigkeit wurde diskutiert.
Die Frage wurde viel diskutiert.
- Die Sache ist ohne Bedeutung.
- Die Sache ist unwichtig.
- Die Angelegenheit ist nicht von Belang.
Die Frage betrifft mich nicht.
Das Problem verdient keine Beachtung.
- Das Problem ist so gut wie erledigt.
- Das Problem ist fast gelöst.
Das Problem ist noch nicht geregelt.
Das Problem war sehr schwierig.
Die Angelegenheit ist vollständig geregelt.
Das Problem muss noch gelöst werden.
Die Angelegenheit spaltete die Senatoren.
Die Schwierigkeit ist die, dass wir kein Geld haben.
Kein Problem, ich verstehe.
OK, kein Problem.
- Es gibt da ein paar Probleme.
- Es gibt einige Probleme.
Was hast du, Schatz?
Diese Frage ist in der Diskussion.
Ich bin nicht das Problem.
Das ist kein Problem.
Kein Problem!
Da sehe ich kein Problem.
Was ist denn jetzt los?
Es gibt ein Problem.
Dort liegt das Problem.
Er denkt über das Problem nach.
Für jetzt ist es gut.
- Das Problem bleibt ungelöst.
- Das Problem ist immer noch nicht gelöst.
Du suchst Streit.
Das war nicht das Problem.
Ich wollte kein Aufhebens davon machen.
Es ist etwas passiert.
Das gleiche alte Problem.
Was hast du, Liebling?
- Und wo liegt das Problem?
- Und worin besteht das Problem?
Das ist kein Problem.
Darum geht es nicht.
Genau das ist das Problem.
Kein Problem. Wirklich nicht.
Wie lautet deine Frage?
- Wie lautete deine Frage?
- Wie lautete Ihre Frage?
Es gab ein Problem mit dem Thermostaten.
Es besteht nicht das geringste Problem.
- Ich bin gut darin, Probleme zu lösen.
- Probleme lösen liegt mir.
Tom ist nicht das Problem.
Das geht problemlos.
Was ist los, Schatz?
Was hast du, Tom?
Er ist nicht das Problem.
War das das Problem?
Jedes Problem kann gelöst werden.
Hier ist das eigentliche Problem.
Was ist das eigentliche Problem?
Ich arbeite an dem Problem.
Sie suchte Streit.
Tom suchte Streit.
Wirtschaftlich geht es jetzt. Das Problem ist hier.