Translation of "Olayın" in Italian

Aynı olayın yaşandığını gördüm.

vidi ripetersi lo stesso fenomeno.

Olayın olma şekli bu.

Così è come è accaduto l'incidente.

Bu, olayın olduğu yerdir.

Questo è il luogo dove è avvenuto l'incidente.

Bu korkunç olayın yaşandığı sırada

Sulla scia di questa catastrofe,

- Ana fikir bu.
- Olayın özü bu.

Quella è tutta l'idea.

Olayın ne zaman gerçekleştiğini biliyor musunuz?

- Sai quando ha avuto luogo l'evento?
- Tu sai quando ha avuto luogo l'evento?
- Sa quando ha avuto luogo l'evento?
- Lei sa quando ha avuto luogo l'evento?
- Sapete quando ha avuto luogo l'evento?
- Voi sapete quando ha avuto luogo l'evento?

O da bütün bu olayın iletişim için ne kadar önemli olduğudur.

è quanto tutto questo favorisca la comunicazione.

Büyük bir olayın son anını yakalamıştım. "Bu hayvan ne yapıyor?" diyorsun.

Sono arrivato alla fine di un intero dramma. Pensi: "Ma cosa sta facendo questo animale?"