Translation of "Enkaz" in Italian

Enkaz şu tarafta.

Il relitto è da quella parte.

Enkaz hâlâ çok uzakta.

Quel relitto è ancora molto lontano.

Her yerde enkaz vardı.

C'erano detriti dappertutto.

Ve enkaz oralarda bir yerde.

E il relitto è lì da qualche parte.

Enkaz planına mı bağlı kalacağız,

Seguiamo il piano originario?

Umalım da enkaz ileride bir yerde olsun.

Speriamo che il relitto si trovi davanti a noi.

Tamam, şuradan yolumuza bir bakalım. Enkaz şurada olmalı.

Diamo una bella occhiata al territorio. Il relitto dovrebbe essere di là.

Ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

ma penso che il relitto sia ancora a circa 5 km a est.

enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

e vedere se il luccichio viene dal relitto?

Enkaz planına mı bağlı kalacağız, öncelikle suyumuzu mu tazeleyeceğiz?

Seguiamo il piano originario? O prima cerchiamo di rifornirci d'acqua?

Pilot paraşütle güvenli şekilde indi, ama enkaz hâlâ kayıp hâlde.

Il pilota si è salvato con il paracadute, ma il relitto è ancora disperso.

Bu metal aradığımız enkaz olmadığına göre, yeni bir plan geliştirmeliyiz.

Visto che questo non è il relitto, ci serve un altro piano.

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?