Translation of "Tamam" in Italian

Tamam.

OK.

Tamam!

Suvvia!

- Tamam!
- Anlaşıldı!
- Anlaşıldı, tamam!

Ricevuto!

Bunu takalım. Pekâlâ. Bu tamam, tamam, tamam!

Mi attacco qui. Ok. Controllo!

Tamam mı?

Ce l'avete?

Tamam, başlayalım.

Ok, iniziamo.

Bu tamam.

Spunta!

Tamam, nefesleneyim.

Ok, riprendo fiato.

Tamam. İşte.

Ok, ci siamo.

Tamam, işte.

Ci siamo.

Tamam, gidelim.

Ok, andiamo.

Tamam, havadayız.

Ok, siamo in volo.

Tamam. Hadi.

Andiamo.

Cevaplar tamam.

Le risposte sono tutte corrette.

Sanırım tamam.

Suppongo che vada bene.

Tamam olacak.

Andrà bene.

Tamam, dinleyin.

- OK, ascolta.
- OK, ascolti.
- OK, ascoltate.

Ha, tamam!

Ah, OK!

İşin tamam.

- Il tuo lavoro è finito.
- Il suo lavoro è finito.
- Il vostro lavoro è finito.

Tamam, hazırım.

- OK, sono pronto.
- OK, sono pronta.

Tamam. Nereye?

Bene. Dove?

Tamam, yanılıyorsun.

- OK, ti sbagli.
- OK, si sbaglia.
- OK, vi sbagliate.
- OK, hai torto.
- OK, ha torto.
- OK, avete torto.

Tamam, haklısın.

- OK, hai ragione.
- OK, ha ragione.
- OK, avete ragione.

Tamam, susacağım.

- OK, starò zitto.
- OK, starò zitta.

Tamam, anlıyorum.

OK, capisco.

İspat tamam.

Come volevasi dimostrare

Tamam, inelim hadi. Tamam, gerçeklik anı.

Ok, facciamolo. È l'ora della verità.

- Tamam, sen kazan.
- Tamam, sen kazandın.

- OK, hai vinto.
- OK, ha vinto.
- OK, avete vinto.
- OK, vinci.
- OK, vince.
- OK, vincete.

- Tamam, bu yeterli.
- Tamam, bu kadar yeter.

- Bene, è abbastanza.
- Bene, può bastare.

Bunlar da tamam.

Doppia spunta!

Tamam, karşıya geçelim.

Ok, arriviamo di là.

Tamam, biraz temizlenelim.

Ok, ripuliamoci un po'.

Tamam, seçimi yaptık.

Abbiamo scelto questo.

Tamam, devam edelim!

Andiamo avanti!

Tamam, hadi gidelim!

Ok, andiamo!

Tamam, gitmeliyiz! Hey!

Dobbiamo correre!

Tamam, işte gidiyoruz.

Ok, ci siamo.

Tamam, devam edelim.

Ok, continuiamo.

Verilen isimdir. Tamam.

per evitare lo sfregamento.

Tamam, geri çekil!

Stai indietro!

Tamam. Geri çekil!

Ok, stai indietro!

Tamam, görevimizi unutmayın.

Ok, ricorda la missione.

Tamam, bunu yapalım.

Va bene, facciamolo.

Tamam, ne diyorsunuz?

Allora, cosa ne pensi?

Tamam, hadi gidelim.

Ok, andiamo.

Tamam, sakin olalım.

Ok, stiamo calmi.

Tamam, bunları hazırlayalım.

Ok, prepariamo tutto.

Tamam, şimdi çıkaralım.

Ok, leviamolo.

Tamam, hadi, gidelim.

Ok, andiamo.

Tamam, hadi. Gidelim.

Ok, andiamo.

Güney Okyanusu: Tamam.

Oceano antartico, fatto.

GG: Tamam, duralım.

GG: Ok, pausa.

Tamam, hadi inelim.

Ok, andiamo.

Tamam. Özür dilerim.

D'accordo. Mi dispiace.

Tamam, sorun değil.

OK, nessun problema.

Tamam. Devam edin.

- OK. Procedi.
- OK. Procedete.
- OK. Proceda.

Tamam, kimsin sen?

- OK, chi sei?
- OK, chi è?
- OK, chi siete?

Tamam, çok iyi.

- D'accordo, molto bene.
- OK, molto bene.

Tamam deme zamanı.

È ora di dire OK.

Tamam, olayı anladım.

OK, capisco l'idea.

Tamam olduğunu sanıyorum.

Penso che vada bene.

Sanırım bu tamam.

Immagino che vada bene.

Tamam olduğumuzu söyledim.

Ho detto che abbiamo finito.

Tamam. Havuza gidelim.

OK. Andiamo in piscina.

Tamam, beni yakaladın.

- OK, mi hai catturato.
- OK, mi hai catturata.
- OK, mi ha catturato.
- OK, mi ha catturata.
- OK, mi avete catturato.
- OK, mi avete catturata.

Tamam. Kabul ediyorum.

- OK. Sono d'accordo.
- OK. Concordo.

Anlıyorum, tamam mı?

- L'ho capito, OK?
- L'ho capita, OK?

Bütün ödevlerim tamam.

Tutti i miei compiti sono fatti.

Tom, tamam. Bitti.

- Va bene, Tom. È finito.
- Va bene, Tom. È finita.