Translation of "Verilecek" in German

Ona Amerikan vatandaşlığı verilecek.

Ihm wird die amerikanische Staatsbürgerschaft verliehen.

Çocuğa ne ad verilecek.

Wie wird das Kind heißen?

Ödül en iyi öğrenciye verilecek.

Der Preis wird an den besten Schüler verliehen.

Liste, verilecek oy sayısından daha kısaysa

Wenn die Liste kürzer ist als die  Anzahl der zu vergebenden Stimmen,  

, adaylar, verilecek tüm oylar bitene kadar

bekommen die Kandidatinnen erneut  von oben nach unten eine zweite oder  

Onun doğum günü partisi yarın akşam verilecek.

Ihre Geburtstagsfeier findet morgen Abend statt.

Tom'a muhtemelen bir sincap olarak yeniden hayat verilecek.

Tom wird wahrscheinlich als Eichhörnchen wiedergeboren werden.

Sana bir milyon yen verilecek olsa onunla ne yaparsın?

- Was würdest du machen, falls du eine Million Yen bekämst?
- Was würden Sie machen, falls Sie eine Million Yen bekämen?

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.

Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.