Translation of "Amerikan" in German

0.008 sec.

Examples of using "Amerikan" in a sentence and their german translations:

- Amerikan dramasını çalışıyorum.
- Amerikan draması okuyorum.

Ich studiere das amerikanische Drama.

Amerikan projesi bu

Dies ist das amerikanische Projekt

Kahrolsun Amerikan emperyalizmi!

Nieder mit dem amerikanischen Imperialismus!

Ve amerikan kanalı

und amerikanischer Kanal

''Sen Amerikan erkeğinin

"Sie sind verantwortlich

O, Amerikan soyundandır.

Ihre Eltern sind US-Amerikaner.

Amerikan filmlerini seviyorum.

Ich liebe amerikanische Filme.

Amerikan büyükelçiliği nerede?

Wo ist die US-Botschaft?

Amerikan vatandaşlığını kazandı.

Er erwarb die amerikanische Staatsbürgerschaft.

Amerikan olsa gerek.

Er muss Amerikaner sein.

- Tom yerli bir Amerikan.
- Tom bir Amerikan yerlisi.

- Tom ist ein amerikanischer Ureinwohner.
- Tom ist ein Indianer.

- Affedersiniz. Amerikan elçiliği nerede?
- Bakar mısınız? Amerikan Konsolosluğu nerede?

Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft?

Ona Amerikan vatandaşlığı verilecek.

Ihm wird die amerikanische Staatsbürgerschaft verliehen.

Amerikan bir kızla tanıştım.

Ich traf eine Amerikanerin.

O bir Asyalı Amerikan.

Er ist ein US-Bürger asiatischer Abstammung.

Tom'un Amerikan aksanı var.

Tom hat einen amerikanischen Akzent.

Amerikan edebiyatına ilgi duyuyorum.

Ich interessiere mich für amerikanische Literatur.

Birkaç Amerikan başkanı öldürüldü.

Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet.

Alaska bir Amerikan eyaletidir.

Alaska ist ein amerikanischer Bundesstaat.

Tom bir Amerikan vatandaşı.

Tom ist amerikanischer Staatsbürger.

Amerikan filmlerini çok severim.

Mir gefallen amerikanische Filme sehr.

Amerikan folk müziğini severim.

Ich mag Country.

Sadece Amerikan paralarım var.

Ich habe nur amerikanische Münzen.

Biz Amerikan emperyalizminden bıktık.

Wir haben den amerikanischen Imperialismus satt.

Tom Amerikan vatandaşlığını kazandı.

- Tom erwarb die amerikanische Staatsbürgerschaft.
- Tom erhielt die amerikanische Staatsbürgerschaft.

Porto Rikolular Amerikan vatandaşlarıdır.

Die Puertoricaner sind Bürger der Vereinigten Staaten.

O ada Amerikan bölgesidir.

Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet.

Savaş Amerikan halkını birleştirdi.

Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint.

Amerikan kuvvetleri geri çekildi.

Die amerikanischen Truppen wurden abgezogen.

Amerikan Donanması savaşmaya hazırdı.

Die amerikanische Marine war bereit zu kämpfen.

Birçok Amerikan uçakları vuruldu.

Viele amerikanische Flugzeuge wurden abgeschossen.

Ben bir Amerikan vatandaşıyım.

- Ich bin amerikanischer Staatsbürger.
- Ich bin ein US-Bürger.

- O, Amerikan Tarihi eğitimini yapıyor.
- O, Amerikan Tarihi Bölümünü okuyor.

Er studiert Amerikanische Geschichte.

- Amerikan askerleri durumunu korudu.
- Amerikan askerleri haklı olduklarını iddia ettiler.

Die amerikanischen Truppen hielten stand.

- O, Amerikan büyük elçiliğinde diplomattır.
- O, Amerikan elçiliğinde görevli bir diplomat.

Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.

Bir Amerikan yatırım bankasından ayrıldım.

um bei einer großen staatlichen Öl-Firma in Italien zu arbeiten.

Gemi bir Amerikan bayrağı dalgalandırıyordu.

- Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
- Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
- Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

Amerikan araçlarda direksiyon sol taraftadır.

Lenkräder sind in amerikanischen Autos auf der linken Seite.

Amerikan halkı, bağımsızlıkları için savaştı.

Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.

Amerikan bayrağında elli yıldız var.

- Auf der amerikanischen Flagge sind fünfzig Sterne.
- Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.

Bu Amerikan bayrağı Çin'de yapıldı.

Diese amerikanische Flagge wurde in China hergestellt.

O, Amerikan büyük elçiliğinde diplomattır.

Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.

Afro Amerikan bir komşum var.

Ich habe eine afro-amerikanische Nachbarin.

Amerikan romanlarını okumak hoşuma gider.

Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.

O bir Amerikan aksanıyla konuştu.

Er sprach mit amerikanischem Akzent.

Tom Amerikan folk müziğini sever.

Tom mag Countrymusik.

Bunu Amerikan dolarına çevirebilir misin?

Kannst du das in amerikanische Dollar wechseln?

Amerikan misyonu dünyadan komünizmi kaldırmaktır.

Die Mission Amerikas ist es, den Kommunismus von der Welt zu tilgen.

Susan, Amerikan tarihi bölümünde okuyor.

Susan studiert im Hauptfach amerikanische Geschichte.

Amerikan günlük yaşamını öğrenmek istiyorum.

Ich möchte etwas über das amerikanische Alltagsleben lernen.

Amerikan siyasetinde yeni bir yüzdü.

Er war ein frisches Gesicht in der amerikanischen Politik.

Amerikan işçileri protesto etmeye başladı.

Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.

Yüzlerce gemi Amerikan limanlarından ayrıldı.

Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.

Amerikan ekonomisi bir durgunluk yaşadı.

Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession.

Amerikan Senatosu hızla antlaşmayı onayladı.

Der amerikanische Senat genehmigte den Vertrag zügig.

Amerikan filmleri tüm dünyada popülerdir.

- Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit.
- Die amerikanischen Filme sind auf der ganzen Welt beliebt.

Amerikan filmleri dünya çapında popülerdir.

Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit.

Amerikan Kalp Derneği hâlâ duygusal stresi

Der amerikanische Herzverband listet emotionalen Stress noch immer nicht

Büyük siyah bir Amerikan savaş gemisiydi.

Es war ein großes schwarzes amerikanisches Kriegsschiff.

O Amerikan filmi büyük bir başarıydı.

Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg.

Amerikan tarihi hakkında bir kitap okuyorum.

Ich lese ein Buch über die amerikanische Geschichte.

Genç Kübalılar, Amerikan TV'sini çok izlerler.

- Die junge Bevölkerung Kubas sieht häufig amerikanisches Fernsehen.
- Junge Kubaner sehen häufig amerikanisches Fernsehen.

Fransız filmlerini Amerikan olanlarına tercih ederim.

Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.

Managua'da çok az Amerikan yerlisi vardır.

Es gibt in Managua sehr wenige Indios.

Tom'un ne tür Amerikan aksanı var?

Was für eine Art von amerikanischem Akzent hat Tom denn?

O bir Amerikan şirketi için çalışıyor.

Er arbeitet bei einer amerikanischen Firma.

Tom bir Amerikan şirketi için çalışır.

Tom arbeitet bei einer amerikanischen Firma.

Fransa'daki bir Amerikan okulundan mezun oldum.

Ich habe eine amerikanische Schule in Frankreich besucht.

Amerikan İç Savaşı, kitabın ana temasıdır.

- Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
- Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.

"13. Cuma" bir Amerikan korku filmidir.

„Freitag der Dreizehnte“ ist ein amerikanischer Horrorfilm.

Amerikan iç savaşı kitabın ana temasıdır.

Der amerikanische Bürgerkrieg ist das Hauptthema des Buches.

Bütün Amerikan faturaları renk olarak benzerdir.

Alle amerikanischen Banknoten haben eine ähnliche Farbe.

Üniversitede Amerikan edebiyatı dalında öğrenim gördüm.

Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur.

Amerikan ekonomisi her zamankinden daha güçlüydü.

Die amerikanische Wirtschaft war stärker denn je zuvor.

Birçok Amerikan savaş gemisi Panama'ya gönderildi.

Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt.

Hoover, Amerikan kuvvetlerini Nikaragua'dan geri çekti.

Hoover zog amerikanische Truppen aus Nicaragua zurück.

Amerikan halkı daha iyisini hak ediyor.

Das amerikanische Volk hat etwas Besseres verdient.

Tom, Alman uyruklu bir Amerikan vatandaşı.

Tom ist Amerikaner deutscher Abstammung.

Köfteli makarna bir İtalyan-Amerikan yemeğidir.

- Spaghetti mit Mettklößchen sind ein italoamerikanisches Gericht.
- Spaghetti mit Fleischklößchen sind ein italoamerikanisches Gericht.

- Lincoln Amerikan tarihinin en büyük isimlerinden biridir.
- Lincoln, Amerikan tarihindeki en büyük figürlerden biridir.

Lincoln ist eine der größten Figuren der amerikanischen Geschichte.

Amerikan edebiyatı eğitimi görmek için Amerika'ya gitti.

- Er ist nach Amerika gegangen, um amerikanische Literatur zu studieren.
- Er ging nach Amerika, um amerikanische Literatur zu studieren.
- Er ging in die Vereinigten Staaten, um amerikanische Literatur zu studieren.

Amerikan İngilizcesi, İngiliz İngilizcesinden daha iyi değildir.

Amerikanisches Englisch ist nicht besser als britisches.

Amerikan donanmasında kaç tane uçak gemisi var?

Wie viele Flugzeugträger hat die US-Marine?

Amerikan ve İngiliz İngilizcesi arasındaki fark nedir?

Was ist der Unterschied zwischen amerikanischem und britischem Englisch?

Amerikan takımında beş tane Alman-Amerikalı vardır.

In der amerikanischen Mannschaft sind fünf Deutschamerikaner.

İşletmeler, milyonlarca çalışanı Amerikan tarihinde görülmemiş hızda,

Firmen entließen Millionen von Arbeitern in nur wenigen Wochen,

Amerikan güçleri Irak'ta kendi misyonunun tamamlandığını duyurdu.

Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.

Amerikan İngilizcesi Avrupa'nın ortak dili oldu mu?

Ist das amerikanische Englisch zur Verkehrssprache Europas geworden?

Hayvanlar Amerikan yerlileri için insanların daha kutsaldılar.

Tiere waren den Indianern heiliger als Menschen.

Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.

Für viele wurde der Amerikanische Traum zum Albtraum.

Amerikan mutfakları Japon mutfaklarından çok daha büyüktür.

Amerikanische Küchen sind größer als japanische.

Doğum gününde dilek tutmak bir Amerikan geleneğidir.

Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen.

Amerikan askerleri 1933 yılına kadar Nikaragua'da kaldı.

- Amerikanische Truppen blieben bis 1933 in Nicaragua.
- Die Truppen der Vereinigten Staaten von Amerika blieben bis zum Jahre 1933 in Nicaragua.

Walt Whitman benim en sevdiğim Amerikan şairidir.

Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.

Amerikan Elçiliğine nasıl gittiğini bana söyleyebilir misin?

Können Sie mir sagen, wie ich zur amerikanischen Botschaft komme?

Tom Amerikan tarihi hakkında çok şey biliyor.

- Tom weiß viel über amerikanische Geschichte.
- Tom kennt sich sehr gut mit amerikanischer Geschichte aus.