Translation of "öğrenciye" in German

Öğretmen öğrenciye aşık oldu.

Die Professorin verliebte sich in den Studenten.

Her öğrenciye bir soru soruldu.

Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt.

Ödül en iyi öğrenciye verilecek.

Der Preis wird an den besten Schüler verliehen.

Birçok yoksul öğrenciye burs verilir.

Viele arme Studenten erhalten Stipendien.

O, bir öğrenciye bir oda kiralıyor.

- Sie vermietet Zimmer an Studenten.
- Sie vermietet das Zimmer an Studenten.

Üst kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.

Bu odayı bir öğrenciye kiralamak istiyorum.

Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

Birinci kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.

Bu odayı bir öğrenciye kiraya vermek istiyorum.

- Ich will dieses Zimmer einem Studenten vermieten.
- Ich will dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

Bir öğretmen hata yapan bir öğrenciye gülmemeli.

Ein Lehrer darf über einen Schüler, der einen Fehler gemacht hat, nicht lachen.

Öğretmen hata yapan bir öğrenciye asla gülmemeli.

Ein Lehrer sollte nie über einen Schüler, der einen Fehler gemacht hat, lachen.

Her öğrenciye kendi adı ve doğum yeri soruldu.

- Jeder Student und jede Studentin wurde nach seinem bzw. ihrem Namen und Geburtsort gefragt.
- Von allen Studierenden wurden Name und Geburtsort erfasst.

O, odayı ayda yetmiş bin yene bir öğrenciye kiraya vermektedir.

Sie vermietet das Zimmer für 70 000 Yen im Monat an einen Studenten.