Translation of "Partisi" in German

Iktidar partisi üyeleri reddetmişken

während die Regierungspartei die Mitglieder ablehnte

Balkabağı oyma partisi yaptık.

Wir hatten ein Kürbisschnitzfest.

Sünnet partisi ne zaman düzenlenecek.

Wann wird die Beschneidungsfeier stattfinden?

Trang'in partisi cenaze evi gibiydi.

Trangs Party war wie eine Totenwache.

Restoranda "Hoş geldin" partisi yapıldı.

Im Restaurant fand eine Willkommensfeier statt.

Hükümetin politikası muhalefet partisi tarafından eleştirildi.

Die Regierungspolitik wurde von der Oppositionspartei kritisiert.

Tom'a bir doğum günü partisi veriyoruz.

Wir veranstalten eine Geburtstagsfeier für Tom.

- Tom'un partisi nasıldı?
- Hoe Tom'un ortağıydı.

Wie war Toms Party?

Bu Pazar bir sukiyaki partisi veriyoruz.

Diesen Sonntag veranstalten wir eine Sukiyakiparty.

Onun için bir veda partisi düzenledik.

Wir richteten für sie eine Abschiedsparty aus.

Gelecek pazar barbekü partisi vermeye ne dersin?

Wie wäre es mit einer Grillparty nächsten Sonntag?

Bir ihtimal yağmur yağarsa bahçe partisi olmayacak.

Falls es regnet, wird das Gartenfest nicht stattfinden.

Bay Jones için bir veda partisi düzenlendi.

Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.

Onun için bir hoş geldin partisi düzenledik.

Wir haben für sie eine Willkommensfeier veranstaltet.

Onun doğum günü partisi yarın akşam düzenlenilecek.

Ihre Geburtstagsfeier findet morgen Abend statt.

Onun doğum günü partisi yarın akşam verilecek.

Ihre Geburtstagsfeier findet morgen Abend statt.

Ben Tom'un partisi için bir davet almadım.

Ich habe keine Einladung zu Toms Party bekommen.

Onun doğum günü partisi yarın akşam olacak.

Ihre Geburtstagsfeier findet morgen Abend statt.

Onun doğum günü partisi yarın akşam gerçekleşecek.

Seine Geburtstagsfeier wird morgen Abend stattfinden.

Onların partisi seçimlerde en fazla oyu aldı.

Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl.

Bay Jones için bir veda partisi yapıldı.

Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.

İktidar partisi vergi yasa tasarısını kabul ettirdi.

Die regierende Partei drückte ihr Steuergesetz durch.

Trang'in partisi bir cenaze sonrasında olduğu kadar eğlenceliydi.

Trangs Party war wie eine Totenwache.

İktidar partisi bozulmuş fakat muhalefet biraz daha iyi.

Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.

Biz bu akşam yeni eve taşınma partisi veriyoruz.

Wir machen heute Abend eine Hauseinweihungsparty.

Biz Dr Kawamura onuruna bir veda partisi düzenledik.

Wir veranstalteten eine Abschiedsparty Dr. Kawamura zu Ehren.

İskoç Ulusal Partisi İskoç Parlamentosunda genel çoğunluğunu kaybetti.

Die schottische Nationalpartei hat ihre absolute Mehrheit im Schottischen Parlament verloren.

Mary Tom'un partisi için üç düzine kurabiye pişirdi.

Mary hat für Toms Party drei Dutzend Kekse gebacken.

Tanıdığım bir anne adayı doğum öncesi partisi vermekten çekiniyordu.

Einer Bekannten von mir, werdende Mutter, graute es vor ihrer Babyparty.

Tom Mary'nin doğum günü partisi için bir kek pişirecek.

Tom will einen Kuchen für Marias Geburtstagsfeier backen.

Seçimi kazanmak adayın siyasi partisi için büyük bir zaferdi.

Der Wahlsieg war ein großer Triumph für die Partei des Kandidaten.

Sadece ikinci turda Komünist Partisi, işçi sınıfının söyledi: "sağ kanada oy vermeyin".

Erst im zweiten Wahlgang wies die Kommunistische Partei die Arbeiterklasse an: „Stimmt nicht für die Rechte!“

Anne, karantinaya alınırsak, en azından yine de akşam yemeği partisi düzenleyebiliriz, değil mi?

Mom, wenn wir in Quarantäne sind, können wir immerhin noch Freunde zum Abendessen einladen, oder?