Translation of "Görsen" in German

Bir hayalet görsen ne yaparsın?

Was würdest du tun, wenn du ein Gespenst sehen würdest?

Kumaşı kendi gözlerinle görsen iyi olur.

- Du hättest den Kleiderstoff besser selber angesehen.
- Sie hätten den Stoff besser selber ansehen sollen.

Derhal bir doktor görsen iyi olur.

- Sieh zu, dass du sofort einen Arzt aufsuchst.
- Du tätest gut daran, sofort einen Arzt aufzusuchen.
- Sie täten gut daran, sofort einen Arzt aufzusuchen.

Başka gezegenden bir insan görsen ne yapardın?

Was würdest du tun, wenn du einen Menschen von einem anderen Planeten sähest?

Onun konuşmasını görsen, bir kız olduğunu düşünebilirsin.

Wenn man ihn beim Reden sieht, könnte man ihn für ein Mädchen halten.

Tom o kadar değişti ki onu görsen bile onu tanıyacağını sanmıyorum.

- Tom hat sich so sehr verändert, dass ich nicht glaube, du würdest ihn wiedererkennen, wenn du ihn sehen würdest.
- Tom hat sich so sehr verändert, dass ich nicht glaube, Sie würden ihn wiedererkennen, wenn Sie ihn sehen würden.
- Tom hat sich sehr stark verändert und ich glaube nicht, dass du ihn bei einer Begegnung noch erkennen würdest.