Translation of "Insan" in German

0.027 sec.

Examples of using "Insan" in a sentence and their german translations:

İnsan açgözlüdür.

- Die Menschen sind gierig.
- Menschen sind habgierig.

İnsan ölümlüdür.

- Der Mensch ist sterblich.
- Man schwindet.

İnsan günahkardır.

Der Mensch ist sündig.

İyi insan mutluluk, kötü insan tecrübe, yanlış insan ders ve mükemmel insan iz bırakır!

Ein guter Mensch hinterlässt Glück, ein schlechter Mensch Erfahrung, ein falsch gewählter Mensch eine Lektion und ein wunderbarer Mensch hinterlässt Spuren!

- Kedi insan değildir.
- Bir kedi insan değildir.

Eine Katze ist kein Mensch.

- Bir lisan, bir insan.
- Bir lisan bir insan, iki lisan iki insan.

Der Mensch ist so viele Male Mensch, wie viele Fremdsprachen er kennt.

Birçok insan var.

und bekommen Rechnungen außerhalb des Netzwerkes.

İnsan olma durumunun

Es wird Zeit, dass wir damit aufhören

Yine insan malesef

leider wieder menschlich

Tıpkı insan gibi

genau wie ein Mensch

İnsan, zekasını geliştirdi.

Die Menschen entwickelten ihre Intelligenz.

İnsan görevini yapmalı.

Man muss seine Pflicht tun.

İnsan parasız yaşayamaz.

Ohne Geld kann man nicht überleben.

Sokaklar insan dolu.

Die Straßen sind voller Leute.

İnsan ölümden kaçamaz.

Der Mensch kann dem Tod nicht entkommen.

Her insan özeldir.

Jeder ist etwas Besonderes.

İnsan, sözünden dönmemeli.

Man darf nicht sein Wort brechen.

İnsan, alışkanlıklarının kölesidir.

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.

İnsan hayatı kutsaldır.

Eines Menschen Leben ist heilig.

İnsan ölmeye mahkûmdur.

Der Mensch ist zum Sterben verurteilt.

Her insan biriciktir.

- Jeder Mensch ist einzigartig.
- Jede Person ist einzigartig.

Çoğu insan sağlaktır.

Die meisten Menschen sind Rechtshänder.

Her insan farklıdır.

Jeder ist anders.

Tom insan sarrafıdır.

Tom besitzt eine sehr gute Menschenkenntnis.

İnsan insanın kurdudur.

Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.

Birçok insan tembeldir.

Viele Menschen sind faul.

Birçok insan şüphecidir.

Viele sind skeptisch.

Birçok insan ikiyüzlüdür.

Viele Leute sind Heuchler.

Yüzlerce insan öldü.

Die Menschen starben zu Hunderten.

Her insan benzersizdir.

Jeder ist einzigartig.

İnsan ölümlü mü?

Ist der Mensch sterblich?

Patronlar da insan.

Chefs sind auch nur Menschen.

İnsan ilişkileri karmaşıktır.

Menschliche Beziehungen sind kompliziert.

Yüzlerce insan öldürüldü.

Hunderte Menschen wurden getötet.

İnsan görevlerini yapmalıdır.

Man sollte seine Pflichten erfüllen.

İnsan farklı olmalı.

Da muss man unterscheiden.

Vatandaşlığım mı? İnsan!

Meine Nationalität? Mensch!

İnsan ömrü kısadır.

Das Leben des Menschen ist kurz.

Kedi insan değildir.

Eine Katze ist kein Mensch.

- Çoğu insan pizzadan hoşlanır.
- Çoğu insan pizzayı sever.

Die meisten mögen Pizza.

- Tokyo'da her çeşit insan yaşar.
- Tokyo'da her türlü insan yaşıyor.
- Tokyo'da her türde insan yaşar.

Allerlei Menschen leben in Tokyo.

Binlerce insan hayatını kaybetti,

Tausende Menschen verloren ihr Leben

Köklendirilmemiş insan başıboş biridir.

Ein Mensch ohne Wurzeln hat keinen Halt.

insan öldüren kaçakçı soyguncu

Menschenmörder Schmuggler Räuber

Bir çok insan evinde

Viele Leute zu Hause

İş sadece insan eseri;

Arbeit ist was aus dem Kopf kommt;

İnsan konuşabilen tek hayvandır.

Der Mensch ist das einzige Tier, das sprechen kann.

Bir insan vazifesini yapmalı.

Man sollte seine Pflicht tun.

Binlerce insan açlıktan öldü.

- Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben.
- Tausende Menschen starben vor Hunger.

Savaşta birçok insan öldürüldü.

Im Krieg wurden viele Menschen getötet.

Birçok insan konsere gitti.

Eine Menge Menschen gingen zu dem Konzert.

Çoğu insan, öyle düşünüyor.

Die meisten denken so.

O, birçok insan tanıyor.

Er kennt viele Leute.

Bir kedi insan değildir.

Eine Katze ist kein Mensch.

Bir insan dürüst olmalı.

- Ein Mann muss ehrlich sein.
- Ein Mensch muss ehrlich sein.

Kadın hakları, insan haklarıdır.

Frauenrechte sind Menschenrechte.

Ne bizi insan yapıyor?

Was macht uns zu Menschen?

Partiye epeyce insan geldi.

Ziemlich viele Leute kamen zu der Party.

Parkta çok insan var.

- Es sind viele Menschen im Park.
- Es sind viele Leute im Park.

İnsan, koşullarının bir ürünüdür.

Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.

Çok sakin bir insan.

Sie ist eine sehr ruhige Person.

İnsan hayatı bir yolculuktur.

Das Leben des Menschen ist eine Reise.

İnsan ağacı gençken bükmeli.

Den Baum muß man biegen, wenn er jung ist.

O birçok insan tanır.

Er kennt viele Leute.

Şehrinde kaç insan yaşıyor?

Wie viele Menschen leben in deiner Stadt?

İnsan yapması gerekeni yapmalı.

Ein Mann muss tun, was ein Mann eben tun muss.

İnsan alışkanlığın bir kölesidir.

Der Mensch ist ein Sklave der Gewohnheit.

Hiçbir insan hatasız değildir.

Kein Mensch ist ohne Fehler.

Çekingen bir insan mısın?

Bist du schüchtern?

Çoğu insan bunu yapar.

Die meisten Menschen tun das.

İnsan sosyal bir hayvandır.

Der Mensch ist ein soziales Tier.

İnsan, konuşan tek hayvandır.

Der Mensch ist das einzige Tier, das spricht.

İnsan gülebilen tek hayvandır.

Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.

İnsan gülen tek hayvandır.

Der Mensch ist das einzige Tier, das lacht.

Bir sürü insan oradaydı.

Es waren viele Menschen dort.

Birçok insan bunu yapar.

Viele Leute machen das.

Birçok insan hükümete güvenmiyor.

Viele Leute trauen der Regierung nicht.

Burada epey insan var.

- Hier gibt es viele Leute.
- Hier sind viele Leute.
- Es sind viele Leute hier.

İnsan benmerkezcil bir hayvandır.

Der Mensch ist ein egozentrisches Tier.

İnsan, çevresinin bir ürünüdür.

Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.

Birçok insan siyasete ilgisizdir.

Zu viele Menschen interessieren sich nicht für Politik.

Birçok insan tasarruflarını kaybetti.

Viele haben ihre Ersparnisse verloren.

Çekingen bir insan değilim.

Ich bin nicht schüchtern.

Hiçbir insan ölümden kaçamaz.

Niemand entrinnt dem Tod.

Dil insan hayatının merkezidir.

Die Sprache spielt eine zentrale Rolle im Leben der Menschen.

Birsürü insan Tokyo'da yaşıyor.

In Tokio wohnen viele Menschen.

Kaç tane insan öldü?

Wie viele Personen sind gestorben?

İnsan konuşabilen tek hayvan.

Der Mensch ist das einzige sprechende Tier.

Toplantıya birçok insan katıldı.

Viele nahmen an der Sitzung teil.

Birçok insan otostopçuları almaz.

- Die meisten nehmen keine Anhalter mit.
- Die meisten Leute nehmen keine Anhalter mit.

Her insan bir dünyadır.

Jeder Mensch ist eine Welt.

Bir insan öğreterek öğrenir.

Man lernt, indem man lehrt.