Translation of "Ediliyordu" in German

şöyle tarif ediliyordu;

fand ich folgende Beschreibung:

Tartışma iptal ediliyordu.

Die Besprechung wurde abgesagt.

Tom polis tarafından takip ediliyordu.

Tom wurde von der Polizei verfolgt.

Âdeta kemiğime kaynar su zerk ediliyordu.

Es fühlte sich fast an, als würde mir kochendes Wasser gespritzt.

O zaman, evim hala inşa ediliyordu.

Zu dieser Zeit befand sich mein Haus noch im Bau.

Bar öyle kalabalıktı ki, zorlukla hareket ediliyordu.

Die Schenke war so überfüllt, dass man sich kaum bewegen konnte.

Resmin değeri birkaç milyon dolar olarak tahmin ediliyordu.

Der Wert dieses Gemäldes wird auf einige Millionen Yuan geschätzt.