Translation of "Milyon" in German

0.010 sec.

Examples of using "Milyon" in a sentence and their german translations:

2.6 milyon.

2,6 Millionen.

Milyon burada bine dönüşüyor.

die Million wird zu Tausend.

Yalnızca 146 milyon dolar.

lediglich 146 Millionen Dollar.

20 milyon kuyruklu yarasa.

20 Millionen Bulldoggfledermäuse.

Yarasalar 54 milyon yaşında

Fledermäuse sind 54 Millionen Jahre alt

Sana milyon kere söyledim.

Das habe ich dir doch schon millionenmal gesagt.

- Auckland'ın bir milyon nüfusu vardır.
- Auckland bir milyon nüfusa sahiptir.

Auckland hat eine Bevölkerung von einer Million.

5,7 milyon insan istihdam ediyor

beschäftigt 5,7 Millionen Menschen

Yani dinozorlar 66 milyon yaşındayken

Also, als Dinosaurier 66 Millionen Jahre alt waren

100 milyon ağaç yok oldu

100 Millionen Bäume verschwanden

188 milyon dolar zarar açıkladı

Kündigt Verlust von 188 Millionen US-Dollar an

Zarar beş milyon yeni buldu.

Der Schaden belief sich auf fünf Millionen Yen.

Bükreş 2.1 milyon nüfusa sahiptir.

- Bukarest hat eine Bevölkerung von 2,1 Millionen Einwohnern.
- Bukarest hat 2,1 Millionen Einwohner.

Tom bir milyon dolar istedi.

Tom wollte eine Million Dollar.

Kayıp bir milyon doları buluyor.

Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.

Auckland'de bir milyon insan vardır.

Eine Million Menschen leben in Auckland.

İhracat 30 milyon dolar arttı.

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

Bu bir milyon yen değer.

- Dies ist eine Million Yen wert.
- Das ist eine Million Yen wert.

Norveç'in nüfusu yaklaşık beş milyon.

Norwegen hat eine Einwohnerzahl von etwa fünf Millionen.

Pekin'de dokuz milyon bisiklet var.

In Peking gibt es neun Millionen Fahrräder.

Keşke bir milyon dolarım olsa.

Ich wünschte, ich hätte eine Million Dollar!

- Sözlük yaklaşık yarım milyon kelime içeriyor.
- Sözlük yaklaşık yarım milyon sözcük içeriyor.

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Kısa zamanımızda 1,5 milyon arama gerçekleştirdik.

In dieser kurzen Zeit haben wir bereits 1,5 Millionen Anrufe beantwortet.

41 milyon vatandaşın susmasıyla son buldu.

Es endete mit dem Schweigen von 41 Millionen Bürgern.

Günde 150 milyon km ilerleyerek üstelik

Darüber hinaus 150 Millionen km pro Tag

Taşın 4 milyon yıllık olduğunu öğrendik

Wir haben erfahren, dass der Stein 4 Millionen Jahre alt ist

Sel hasarı on milyon dolara ulaştı.

Die Flutschäden belaufen sich auf zehn Millionen Dollar.

On milyon yeniniz olsa ne yaparsınız?

Angenommen du hättest zehn Millionen Yen, was würdest du machen?

Bir milyon doların olsa ne yaparsın?

Was würdest du machen, wenn du eine Million Dollar hättest?

Bir milyon yen'in olsaydı ne yapardın.

Was tätest du, wenn du eine Million Yen gewännest?

Onların kaybı bir milyon yene ulaştı.

Ihr Verlust erreichte eine Million Yen.

Norveç'te sadece 5 milyon insan yaşıyor.

In Norwegen leben nur fünf Millionen Menschen.

Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.

Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.

Tazminat olarak bir milyon dolar aldı.

Er erhielt eine Abfindung von einer Million Dollar.

Tom yaklaşık yüz milyon dolar değer.

Tom ist etwa hundert Millionen Dollar wert.

Onlar bize bir milyon soru sordu.

Sie haben uns eine Million Fragen gestellt.

Ben sana abartmamanı milyon kez söyledim.

Ich habe dir schon millionenmal gesagt, dass du nicht so übertreiben sollst!

Neredeyse 69 milyon kişi oy verdi.

Fast neunundsechzig Millionen Menschen gingen zur Wahl.

Tom'un bankada üç milyon doları var.

Tom hat drei Millionen Dollar auf der Bank.

Bu şehrin bir milyon sakini var.

Diese Stadt hat eine Million Einwohner.

Neredeyse doksan milyon insan oy kullandı.

Fast neunundsechzig Millionen Menschen gingen zur Wahl.

- Banka şirkete bir milyon dolar kredi verdi.
- Banka şirkete bir milyon dolar borç verdi.

- Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.
- Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.

Bugün, günde 100 milyon varil petrol kullanıyoruz.

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.

Bu demek oluyor ki 240 milyon insan,

Es bedeutet, dass die 240 Millionen Menschen

1.2 milyon dolara alıyorlar ve sadece sergiliyorlar

Sie kaufen für 1,2 Millionen Dollar und präsentieren nur

40 milyon dolar para harcadı Türkiye Hükümeti

Die türkische Regierung hat 40 Millionen Dollar ausgegeben

1 uzay birimi ise 150 milyon km

Eine Raumeinheit ist 150 Millionen km

milyon yıllık kayaçlarda yapılan incelemeler sonucunda ise

Als Ergebnis der Untersuchungen in den Millionen Jahre alten Gesteinen

Fakat 1 milyon dolar kefaletle serbest kalıyor

Aber 1 Million Dollar wird gegen Kaution freigelassen

Banka şirkete bir milyon dolar kredi verdi.

Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.

O, bir ayda yarım milyon yen kazanmaktadır.

Er verdient eine halbe Million Yen im Monat.

Bir milyon yenin olsaydı onunla ne yapardın?

Wenn du eine Millionen Yen hättest, was würdest du damit machen?

Brezilya'nın hemen hemen 200 milyon nüfusu vardır.

Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.

Tatoeba'ya bir milyon örnek eklediğin doğru mu?

- Stimmt es, dass du auf Tatoeba eine Million Beispielsätze geschrieben hast?
- Stimmt es, dass du auf Tatoeba eine Million Beispielsätze hinzugefügt hast?

O soruyu kendime bir milyon kez sordum.

Ich habe mir diese Frage schon millionenfach gestellt.

Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır.

- Es ist keineswegs unmöglich, monatlich eine Million Yen zu verdienen.
- Es ist keinesfalls unmöglich, im Monat eine Million Yen zu verdienen.

Bir milyon doların üzerinde mal varlığı var.

Er verfügt über ein Vermögen von über einer Million Dollar.

Şu sıralarda, Türkiye'de 2.5 milyon mülteci bulunuyor.

Derzeit gibt es 2,5 Millionen Flüchtlinge in der Türkei.

Korkarım ki kayıp bir milyon dolar tutacaktır.

Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.

Tom geçen ay otuz milyon dolar kazandı.

Tom hat im letzten Monat dreißigtausend Dollar verdient.

Bir milyon göz bana bakıyormuş gibi hissettim.

Es kam mir so vor, als wären eine Million Blicke auf mich gerichtet.

Piyangoda on milyon avro kazansaydınınız ne yapardınız?

Was täten Sie, wenn Sie im Lotto zehn Millionen Euro gewännen?

Dünyada yaklaşık 830 milyon obez insan var.

Es gibt etwa 830 Millionen übergewichtige Menschen auf der Welt.

- Diyelim ki bir milyon yenin olsa, onunla ne yaparsın?
- Faraza bir milyon yenin olsa, onunla ne yaparsın?

Angenommen, du hättest eine Million Yen, was würdest du damit machen?

Veya bir iki milyon dolarlık arabalar yapmak yerine

oder zwei Millionen Dollar teure Autos zu bauen.

1950'lerde bu kolonide iki milyon birey vardı.

In den 50er Jahren gab es ungefähr 2 Mio. Tiere in dieser Kolonie.

Ama tek bir tanesi bir milyon incir üretebilir.

Doch ein einziger Baum kann eine Million Feigen hervorbringen.

Amerika'da düz dünya derneğinin 6 milyon üyesi var

Der Flat World Association hat 6 Millionen Mitglieder in Amerika

Ve bundan milyon yıl sonra da olacağını düşünüyoruz

und wir denken, dass es in einer Million Jahren sein wird

Resmin değeri birkaç milyon dolar olarak tahmin ediliyordu.

Der Wert dieses Gemäldes wird auf einige Millionen Yuan geschätzt.

Yılda yaklaşık iki milyon poundluk un ihraç ediliyor.

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

O, bir milyon doları beş oğlu arasında dağıttı.

Er teilte eine Million Dollar unter seinen fünf Söhnen auf.

Tom, Mary'ye yarım milyon dolarlık bir çek uzattı.

Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar.

Bu ürünün yıllık satışı ortalama 80 milyon dolardır.

Der Jahresumsatz dieses Produkts beträgt ungefähr achtzig Millionen Dollar.

Bankadan bir milyon dolar ödünç aldığın doğru mu?

Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?

Apple bu çeyrekte 75 milyon tane iPhone sattı.

Apple hat in diesem Quartal 75 Millionen iPhones verkauft.

Tebrik ederiz! Siz sadece bir milyon dolar kazandınız!

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben soeben eine Million Dollar gewonnen!

Venedik'e her yıl yaklaşık 30 milyon turist gelir.

Jedes Jahr kommen ungefähr 30 Millionen Touristen nach Venedig.

Yeni Zelanda 80 milyon yıl boyunca izole edildi.

Neuseeland war 80 Millionen Jahre lang isoliert.

- Piyangoda on milyon dolar kazansan, o parayla ne yaparsın?
- Piyangoda on milyon dolar kazansaydın, o parayla ne yapardın?

Wenn du zehn Millionen Dollar in einer Lotterie gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?

- Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaktadır.
- Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaklıktadır.

Die Andromedagalaxie ist über zwei Millionen Lichtjahre von uns entfernt.

Burası, Dünya'nın en kalabalık yerlerinden biri. Nüfusu, 20 milyon.

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

Ama Metropolitan Müzesi bunu 1.2 milyon dolara satın almıştı

Aber das Metropolitan Museum kaufte es für 1,2 Millionen Dollar

Bunu kaçak yollarla 1.2 milyon dolara satın aldığını açıkladı

gab bekannt, dass er dies illegal für 1,2 Millionen Dollar gekauft habe

Yarım milyon kadar yavru yapıyorlar. Çok azı hayatta kalıyor.

Sie haben bis zu einer halben Million Junge. Eine Handvoll überleben.

O yıl otomobil üretimi rekor 10 milyon araca ulaştı.

Die Autoproduktion in jenem Jahr erreichte einen Rekordwert von 10 Millionen Fahrzeugen.

Plütonyum-244 80 milyon yıllık bir yarılanma ömrüne sahiptir.

Plutonium-244 hat eine Halbwertszeit von 80 Millionen Jahren.

- Bükreş'in nüfusu 2,1 milyondur.
- Bükreş'in 2,1 milyon sakini vardır.

Bukarest hat eine Bevölkerung von 2,1 Millionen Einwohnern.

On saniyelik bir öpüşmede, yaklaşık seksen milyon bakteri bulaşır.

Während eines zehnsekündigen Kusses werden etwa achtzig Millionen Bakterien übertragen.

Almanya bu yıl yaklaşık bir buçuk milyon sığınmacı bekliyor.

In Deutschland erwartet man in diesem Jahr etwa 1,5 Millionen Asylanten.

Çin'de her gün yaklaşık on milyon ton kömür çıkartılır.

In China werden täglich etwa zehn Millionen Tonnen Kohle abgebaut.

Cannes'daki Carlton otelinden 40 milyon euro değerinde mücevherler çalındı.

Aus dem Carlton-Hotel in Cannes wurden Juwelen im Wert von vierzig Millionen Euro gestohlen.

Sana bir milyon yen verilecek olsa onunla ne yaparsın?

- Was würdest du machen, falls du eine Million Yen bekämst?
- Was würden Sie machen, falls Sie eine Million Yen bekämen?

Alzheimer hastalığı tüm dünyada yaklaşık 50 milyon insanı etkilemektedir.

- Fast 50 Millionen Menschen auf der Welt sind Alzheimerbetroffene.
- Fast 50 Millionen Menschen auf der Welt sind von Alzheimer betroffen.
- Die Alzheimersche Krankheit betrifft fast 50 Millionen Menschen auf der Welt.
- Die Alzheimerkrankheit betrifft fast 50 Millionen Menschen auf der Welt.

Diğer beş milyon patenti vermesi ise sadece 27 yıl aldı.

die nächsten 5 Millionen in nur 27 Jahren.

Düşük gelirli ülkelerde 240 milyon kadın gebe kalmak isteyip istemediğine

214 Mio. Frauen in Ländern mit niedrigem Einkommen