Translation of "Denemesi" in German

Kaçış denemesi başarılıydı.

Sein Fluchtversuch war erfolgreich.

Füze denemesi başarıyla sonuçlandı.

Der Raketentest wurde erfolgreich abgeschlossen.

Şili'de ilk darbe denemesi başarısız oldu.

Erster versuchter und misslungener Staatsstreich in Chile.

Buz gibi suda yüzmeyi denemesi çılgınlıktı.

- Es war ein Wahnsinn, dass er in dem eisigen Wasser zu schwimmen versuchte.
- Sein Versuch in dem eisigen Wasser zu schwimmen, war blanker Wahnsinn.

Tom tekrar denemesi gerektiği konusunda Mary'yi ikna etti.

Tom brachte Mary mit gutem Zureden dazu, es noch einmal zu versuchen.

Tom'un denediği ceket çok küçük olduğu için, tezgahtar ona denemesi için bir tane daha verdi.

Weil Tom der Mantel, den er anprobierte, zu klein war, gab der Verkäufer ihm einen anderen zur Anprobe.

Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.

Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.