Examples of using "Başarısız" in a sentence and their german translations:
Ich werde nicht versagen.
Wir werden nicht versagen.
Ich bin gescheitert.
Du wirst scheitern.
Ich werde scheitern.
- Ich könnte bei dem Kurs durchfallen.
- Es kann sein, dass ich bei dem Kurs durchfalle.
- Ich bin durch die Prüfung gefallen.
- Ich habe die Prüfung nicht bestanden.
- Ich habe die Klausur nicht bestanden.
Niemand ist durchgefallen.
- Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.
- Sie haben die Prüfung nicht geschafft.
- Unser Projekt schlug fehl.
- Unser Projekt misslang.
- Tom versagte.
- Tom hat versagt.
- Wir sind gescheitert.
- Wir haben versagt.
Der Plan ging daneben.
Ich habe meine Prüfung nicht bestanden.
Ich bin in Chemie durchgefallen.
Unser Vorhaben schlug fehl.
- Das Experiment war ein Misserfolg.
- Das Experiment scheiterte.
Sie werden versagen.
- Wir werden versagen.
- Wir werden durchfallen.
- Tom wird versagen.
- Tom wird durchfallen.
Der Versuch misslang.
Dein Plan ist gescheitert.
Ich scheitere nicht gern.
Wir dürfen nicht noch einmal scheitern.
Mein Plan ging nach hinten los.
Wenn du nicht studierst, wirst du die Prüfung nicht bestehen.
Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestand.
- Hat er wieder versagt?
- Ist er wieder gescheitert?
- Er fiel bei der Prüfung durch.
- Er hat die Prüfung nicht bestanden.
- Er ist durchgefallen.
Sein Versagen ist offensichtlich.
Ich will nicht durch meine Prüfungen fallen.
- Hat er wieder versagt?
- Ist er wieder durchgefallen?
Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen.
- Alle unsere Versuche schlugen fehl.
- All unsere Versuche sind fehlgeschlagen.
- Ich habe die schriftliche Prüfung nicht bestanden.
- Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen.
Tom versagt nie.
- Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
- Ohne deine Hilfe wäre ich gescheitert.
- Was, wenn wir scheitern?
- Was passiert, wenn wir scheitern?
- Sie wird am Ende versagen.
- Sie wird am Ende scheitern.
- Sie wird schließlich scheitern.
- Sie wird letztlich versagen.
- Was würdest du tun, wenn du durchfielst?
- Was würdest du tun, wenn du nicht bestehen würdest?
Diesmal kannst du nicht durchfallen.
Sie sind durch ihre Prüfungen gefallen.
- Tom fiel bei dem Test durch.
- Tom hat den Test nicht bestanden.
Das ist nach hinten losgegangen.
- Sag mir, dass wir nicht versagt haben!
- Sagt mir, dass wir nicht versagt haben!
- Sagen Sie mir, dass wir nicht versagt haben!
Letzten Endes scheiterte der Plan.
- Tom hat keine Angst zu versagen.
- Tom hat keine Versagensängste.
Tom fiel durch die Prüfung durch.
Du musst hart arbeiten, um nicht durchzufallen.
Wir scheiterten wegen unzureichender Vorbereitung.
Wenn du dir nicht mehr Mühe gibst, wirst du scheitern.
Sie versuchte es mehrere Male, scheiterte aber.
- Ohne seine Hilfe wäre es mir misslungen.
- Ohne seine Hilfe hätte ich versagt.
Ohne seine Hilfe hättest du versagt.
Beim Kochen bin ich ein Versager.
Was würden meine Eltern im Falle meines Scheiterns sagen?
Ohne seine Hilfe wäre ich gescheitert.
Ohne seine Hilfe hätte sie versagt.
Ohne deine Hilfe wäre ich gescheitert.
Er versagte trotz seiner großen Bemühungen.
Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen.
Ohne deine Hilfe hätte er es wohl nicht geschafft.
Ich bin durch die Prüfung gefallen, weil ich nicht gelernt habe.
Ich habe elendiglich versagt.
Lerne gründlich, sodass du nicht durchfällst.
Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.
Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen.
- Ich bin bei der Führerscheinprüfung durchgefallen.
- Ich habe die Führerscheinprüfung nicht bestanden.
Alle Wiederbelebungsmaßnahmen sind gescheitert.
Es wäre bedauernswert, wenn er scheitern würde.
- Tom fiel durch, weil er nicht gelernt hatte.
- Tom ist durchgefallen, weil er nicht gelernt hat.
Tom ist zweimal gescheitert.
- Es gelang ihm nicht, seinen Plan in die Tat umzusetzen.
- Es gelang ihm nicht, seinen Plan zu verwirklichen.
- Er schaffte es nicht, seinen Plan auszuführen.
- Er ist kläglich gescheitert.
- Er hat kläglich versagt.
Um nicht durch die Prüfung zu fallen, musst du mit aller Kraft lernen.
- Bist du schon einmal bei einer Prüfung durchgefallen?
- Sind Sie schon einmal bei einer Prüfung durchgefallen?
- Seid ihr schon einmal bei einer Prüfung durchgefallen?
Er erklärte, warum das Experiment fehlschlug.
Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.
Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
Tom fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.
Im kritischen Augenblick versagte seine Kunst.
Ein Fehlschlag kommt nicht in Frage.
Warum versagen unsere Kinder manchmal in der Schule?
Sie arbeiteten hart, sie scheiterten und versuchten es erneut.
Erster versuchter und misslungener Staatsstreich in Chile.
- Du bist gescheitert, weil du dir nicht genug Mühe gegeben hast.
- Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast. Das ist der Grund.
- Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast.
Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
Ohne seine Hilfe hätte ich es nicht geschafft.
Hätte ich dir keinen Ratschlag gegeben, hättest du versagt.
- Ohne deine Hilfe hätte er es nicht geschafft.
- Ohne deine Hilfe wäre er gescheitert.
So ein Plan muss einfach scheitern.
Er gab sich große Mühe, doch ohne Erfolg.
Erstaunlicherweise misslang es ihm.
Der Freund, von dem ich dachte, er werde die Prüfung bestehen, ist durchgefallen.
Meine Pläne sind kläglich gescheitert.